 |
| English | Russian |
| be teetering on the edge of bankruptcy | балансировать на грани банкротства (Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |
| be teetering on the edge of bankruptcy | стоять на грани банкротства (Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |
| gain a competitive edge | получить конкурентное преимущество (англ. цитата заимствована из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| trailing edge | кромка (чека Alexander Matytsin) |