Terms for subject Finances containing dépôt

French	Spanish
banque de dépôt	entidad de depósito
banques de dépôts	bancos de depósitos
caisse de dépôts et consignations	Caja de Depósitos y Consignación
Caisse des dépôts et consignations	Caja de depósitos y préstamos
Caisse des dépôts et consignations	Caja de Depósitos y Consignaciones
caisse et dépots à vue dans les banques	caja y cuentas bancarias a la vista
certificat américain de dépôt	depósito de acciones extranjeras
certificat de dépôt	certificado de depósito
certificat de dépôt bancaire	certificado bancario de depósito
certificat de dépôt classique	certificado de depósito sin límite
certificat de dépôt classique	certificado de depósito de libre compra
certificat de dépôt d'un montant minimum de US$ 100.000	certificado de depósito de US$ 100.000 o más
certificat de dépôt par lot	certificado de depósito de libre compra
certificat de dépôt par lot	certificado de depósito sin límite
certificat de dépôt par tranche	certificado de depósito de tramo
certificat de dépôt à taux renouvelé	certificado de depósito con tipo de interés renovable
certificat de dépôts	certificado de depósito
certificat de titre en dépôt	certificado de depositario
certificat représentatif de dépôt à terme	certificado de depósito negociable
certificats américains de dépôt	recibo de depósito otorgado por un banco americano
collecte de dépôts	captación de depósitos
collecte de dépôts	captación de fondos
collecte de dépôts	captación de recursos
collecte de dépôts	captación de ahorros
compte de dépôt de titres	cuenta de custodia
compte de dépôt à terme	cuenta a plazo fijo
compte de dépôt à terme	cuenta de depósito a plazo
compte de pré-dépôt de titres	cuenta de custodia
constitution des dépôts	toma de depósitos
conversion d'un dépôt en amende	conversión de los depósitos en multas
depôt bancaire	depósito bancario
directive relative aux systèmes de garantie des dépôts	Directiva relativa a los sistemas de garantía de depósitos
dépôt au jour le jour	dinero a la vista
dépôt au jour le jour	depósito overnight
dépôt au jour le jour	dinero de día a día
dépôt bancaire à terme	depósito a plazo en banco
dépôt de bilan	liquidación voluntaria
dépôt de couverture	depósito de reserva
dépôt de fonds	depósito en efectivo
dépôt de garantie	depósito de garantías generales
dépôt de garantie	depósito inicial
dépôt de garantie	depósito de garantía
dépôt de garantie	depósito de mantenimiento
dépôt de garantie	depósito de garantía mínimo
dépôt de garantie	depósito de garantía inicial
dépôt de la déclaration de revenu	presentación de la declaración de la renta
dépôt de la déclaration fiscale	presentación de la declaración de la renta
dépôt de l'avant-projet de budget	presentación del anteproyecto de presupuesto
dépôt de l'avis de passage	presentación del aviso del paso
dépôt de marge concernant des contrats financiers à terme et des options négociées en bourse	márgenes de los contratos de futuros negociables y de contratos de opción
dépôt de nuit	depositó permanente
dépôt de réapprovisionnement	depósito de reaprovisionamiento
dépôt de réserve	depósito de reserva
dépôt de titres	depositó de títulos
dépôt de virement	depósito en cuenta de giro
dépôt des petits épargnants	depósito minorista
dépôt des petits épargnants	depósito de particulares
dépôt d'espèces	depósito en efectivo
dépôt d'espèces	depósito en metálico
dépôt d'or	depositó de oro
dépôt d'une caution	pago de una fianza
dépôt d'une déclaration sommaire	presentación de una declaración sumaria
dépôt d'une garantie	depósito de una garantía
dépôt en compte courant	depósito en cuenta corriente
dépôt en douane	depósito en aduana
dépôt en espèces	depósito en efectivo
dépôt en pool	cuenta colectiva en metal
dépôt espèces	depósito en efectivo
dépôt garanti	depósito con cobertura
dépôt indisponible	depósito indisponible
dépôt interbancaire	depósitos interbancarios
dépôt joint	depositó conjunto
dépôt ne portant pas intérêt	depósito sin intereses
dépôt numérique	cuenta numerada
dépôt ouvert	depositó abierto
dépôt overnight	depósito overnight
dépôt remboursable avec préavis	depósito disponible con preaviso
dépôt sur compte giro	depósito en cuenta de giro
dépôt sur lequel des chèques peuvent être tirés	depósito girable
dépôt temporaire des marchandises	depósito temporal de mercancías
dépôt titres	depósito de títulos
dépôt titres	depositó abierto
dépôt titres avec mandat d'administration	depositó de gestión
dépôt transférable par chèque	depósito girable
dépôt valeur lendemain	depósito Tom Next
dépôt valeur spot next	depósito spot next
dépôt à la banque centrale au titre du coefficient de trésorerie	depósito mantenido por coeficiente de caja
dépôt à 3 mois	depositó de dinero a tres meses
dépôt à préavis	depósito con preaviso
dépôt à préavis	depositó de previo aviso
dépôt à terme	depósito a plazo
dépôt à terme	depósito de vencimiento fijo
dépôt à terme	depósito a término
dépôt à terme	dinero a plazo fijo
dépôt à terme	depósito a plazo fijo
dépôt à terme	dinero a término
dépôt à terme	depósito a vencimiento fijo
dépôt à terme en banque	depósito bancario a plazo
dépôt à terme fixe	depósito de vencimiento fijo
dépôt à terme fixe	dinero a plazo fijo
dépôt à terme fixe	depósito a vencimiento fijo
dépôt à vue	depósito a la vista
dépôt à échéance	depósito a término
dépôt à échéance	dinero a término
dépôt à échéance	depósito a plazo
dépôt à échéance fixe	depósito de vencimiento fijo
dépôt à échéance fixe	dinero a plazo fijo
dépôt à échéance fixe	depósito a vencimiento fijo
dépôt éligible	depósito admisible
dépôts anormaux de marchandises	depósitos anormales de mercancías
dépôts de marge concernant des instruments dérivés négociés en bourse	márgenes de garantía sobre instrumentos derivados negociables en mercados organizados
dépôts de marge concernant les instruments dérivés négociés en bourse	margen de garantía sobre instrumentos derivados negociables en mercados organizados
dépôts d'épargne	depósitos de ahorro
dépôts et cautionnements	depósitos y fianzas constituidos
dépôts obligatoires en compte bloqué auprès de la banque centrale	depósitos obligatorios en cuentas bloqueadas en el banco central
dépôts sur les comptes	depósitos en las cuentas
dépôts terme contre terme	depósitos a futuro
dépôts à terme	depósito a plazo
engagements résultant des dépôts	pasivos por depósitos
engagements résultant des dépôts constitués par les établissements de crédit	depósitos abiertos a entidades de crédito
excédent de dépôt de garantie	depósito de garantía complementario
facilité de dépôt	facilidad de depósito
Facilité de dépôt	Facilidad de depósito
Fonds de dépôt des Caraïbes	Fondo Fiduciario del Caribe
fonds en dépôt	fondos en fideicomiso
fonds en dépôt	fondo fiduciario
fonds en dépôt	fondos en depósito
fuite des dépôts	fuga de depósitos
grappe de dépôts	grupo de depósitos
institut fédéral de garantie des dépôts	Organismo federal de garantía de depósitos
intérêt des dépôts	interés de depositó
M1 = billets, monnaies et dépôts à vue	M1
marchandises en dépôt temporaire	mercancías en depósito temporal
marché des dépôts interbancaires	mercado de depósitos a plazo
marché des dépôts interbancaires	mercado de futuros
marché des dépôts interbancaires	mercado a plazo
marché des dépôts à terme	mercado de futuros
marché du dépôt	mercado a plazo
marché du dépôt	mercado de depósitos a plazo
marché du dépôt	mercado de futuros
niveau de dépôt requis	depósito de mantenimiento
office de dépôt	depositario
opérations des comptes publics de dépôts privés	transacciones en fideicomisos privados
or en dépôt	depositó de oro
Organisme fédéral américain de garantie des dépôts bancaires	Organismo federal de garantía de depósitos
prescription en matière de dépôt à l'importation	prescripción en materia de depósito previo a la importación
recouvrement et dépôt des fonds	recaudación y custodia de los fondos
ressource de dépôt	fondo de depósito
récépissé de dépôt	certificado de depósito
rémunération des dépôts d'epargne	retribución de los depósitos de ahorro
système d'assurance des dépôts	sistema de garantía de depósitos
système de garantie des dépôts	sistema de garantía de depósitos
titre de dépôt	certificado de depositario
titres et fonds en dépôt ou en caisse	títulos y fondos en depósito o en caja
établissement autorisé à recevoir des dépôts	entidades autorizadas para recibir depósitos
établissement de dépôt	institución de depósito
établissement de dépôt	entidad de depósito