Terms for subject Finances containing draft

English	German
to adopt the draft budget at second reading	den Entwurf des Haushaltsplans in zweiter Lesung verabschieden
adoption and transmission of the preliminary draft and draft budgets	Annahme und Übermittlung des Vorentwurfs und des Entwurfs des Haushaltsplans
to amend the draft budget	den Entwurf des Haushaltsplans abändern
to amend the draft budget	den Entwurf des Haushaltsplans abändern
bankers' draft	Bankscheck
blank draft	Blankowechsel
clean draft	Tratte ohne Dokumente
to depart from the preliminary draft budget	von dem Vorentwurf abweichen
draft amendment	Abänderungsentwurf
draft at...on	Bedingungen der Tratte
draft budgetary plan	Übersicht über die Haushaltsplanung
draft details	Bedingungen der Tratte
draft estimate	Entwurf eines Haushaltsvoranschlags
draft legislative provision	Entwurf für Rechtsvorschrift
draft payable at sight	Sichtwechsel
draft special specifications	Entwurf des besonderen Lastenhefts
draft terms	Ziehungsmodalitäten
draft with usance	Datowechsel
to establish the draft budget	den Entwurf des Haushaltsplans aufstellen
to forward the draft budget	den Entwurf des Haushaltsplans zuleiten
to forward the preliminary draft budget	den Vorentwurf des Haushaltsplans übermitteln
general introduction to the preliminary draft budget	allgemeine Einleitung zum Vorentwurf des Haushaltsplans
local draft	Platztratte
local draft	Platzwechsel
locals draft	Platzwechsel
to place the draft budget before the European Parliament	das Parlament mit dem Entwurf des Haushaltsplans befassen
preliminary draft administrative budget	Vorentwurf für den Verwaltungshaushaltsplan
preliminary draft amending budget	Vorentwurf für einen Berichtigungshaushaltsplan
preliminary draft budget	Haushaltsplanvorentwurf
Preliminary Draft Supplementary and Amending Budget	Vorentwurf für den Nachtrags-und Berichtigungshaushalt
preliminary draft supplementary and/or amending budgets	Vorentwurf von Nachtrags- und/oder Berichtigungshaushaltsplänen
preliminary draft supplementary budget	Vorentwurf des Nachtragshaushaltsplans
preliminary draft supplementary budget	Vorentwurf eines Nachtragshaushaltsplans
re-draft	Ricambiowechsel
re-draft	Rueckwechsel
re-draft	Ricambio
section of the preliminary draft budget	Einzelplan des Vorentwurfs des Haushaltsplans
submission of the preliminary draft budget	Vorlage des Vorentwurfs des Haushaltsplans
terms of draft	Ziehungsmodalitäten
the draft budget shall be deemed to be finally adopted	der Entwurf des Haushaltsplans gilt als endgueltig festgestellt
time draft	Nachsichtwechsel