Terms for subject Finances containing dossiers

French	English
commission d'ouverture de dossier BEI	investigation fee
commission d'ouverture de dossier BEI	commission for opening file
contrôle sur dossiers	off-site inspection
contrôle sur dossiers	office audit
contrôle sur dossiers	off-site supervision
contrôle sur dossiers	documentary audit
dossier de jaugeage	calibration records
dossier de proposition de financement	loan tender documentation
dossier d'exportation	export papers
dossier d'exportation	export dossier
dossier informatique	computer files
dossier technique définitif	definitive technical data
dossier électronique portable	portable electronic file
dossiers relatifs aux dépenses et aux recettes	files relating to expenditure and revenue
frais de constitution de dossier	origination fee loan
frais de constitution de dossier	loan origination fee
frais de dossier pour préfinancement	charge for advance loan
instruction d’un dossier de prêt	loan processing
mettre sous dossier	to earmark
note pour le dossier	speaking note
or sous dossier	gold under earmark
protocole modifiant, en ce qui concerne la création d'un fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières, la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes	Protocol amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes
réserve d'or détenue matériellement ou sous dossier	gold bullion held in own vaults or on an allocated basis
vérification sur dossiers	office audit
vérification sur dossiers	off-site inspection
vérification sur dossiers	off-site supervision
vérification sur dossiers	documentary audit