Terms for subject Finances containing distribution

English	German
actual distribution	Verteilung nach Maßgabe tatsächlicher Wahrscheinlichkeiten
capital distribution	Kapitalausschüttung
capital distribution	Ausschüttung
capital gains distribution	Vermögenszuwachsteilung
Committee for Commerce and Distribution	Ausschuss für Handel und Vertrieb (CCD)
Committee on Commerce and Distribution	Ausschuss für Handel und Vertrieb
complete distribution of the available profit	volle Ausschüttung des verfügbaren Gewinns
compulsory distribution of shares	obligatorische Ausgabe von Aktien
copy distribution	Verteilung der Durchschriften
credit distribution	Kreditgewährung
dissolution and distribution of assets	Auflösung einer Gesellschaft und Teilung des Gesellschaftsvermögen
distribution agreement	Vertriebsvereinbarung
distribution agreement	Vertriebsabkommen
distribution by an investment company	Ausschüttung einer Kapitalanlagegesellschaft
distribution grid	Verteilernetz
distribution network safeguard clause	Sicherheitsklausel für das Vertriebsnetz
distribution of a certain percentage of company profits to workers	Vermögenszuwachsteilung
distribution of a dividend	Auszahlung einer Dividende
distribution of a dividend	Dividendenausschüttung
distribution of a dividend	Ausrichtung einer Dividende
distribution of assets	Verteilung der Vermögenswerte
distribution of bonus units	Ausgabe von Gratis-Anteilen
distribution of credit	Kreditgewährung
distribution of credits	Aufgliederung der Mittel
distribution of dividend	Dividendenausschüttung
distribution of dividends	Gewinnausschüttung
distribution of dividends	Ausschüttung
distribution of expenses	Aufgliederung der Mittel
distribution of exposures	Verteilung der Wiederbeschaffungswerte
distribution of income account	Einkommensverteilungskonto
distribution of market values	Verteilung der Marktwerte
distribution of merchandise made by blind persons	Blindenwarenvertrieb
distribution of shares	Streuung der Aktien
distribution of the development costs	Verteilung des Erschließungsaufwands
distribution of the issue to the public	Plazierung der Emission beim Publikum
distribution option	Verteiloption
distribution outlet	Vertriebs- und Verteilungseinrichtung
distribution quota	Ausschüttungsquote
distribution ratio	Einzahlungszweck
distribution sector	Verteilungssektor
distribution without charge	unentgeltliche Verteilung
dividend distribution	Ausschüttung der Dividende
dividend distribution	Auszahlung einer Dividende
dividend distribution	Ausrichtung einer Dividende
dividend distribution	Verteilung von Dividenden
dividend distribution	Ausschuettung
dividend distribution	Dividendenausschüttung
dual distribution	zweigleisiger Vertrieb (über Händler oder eigene Vertriebsfilialen)
dual distribution	Dualdistribution
to exclude from the assets available for distribution in the event of a winding-up	im Falle einer Liquidation aus der Masse aussondern
exclusive distribution	Alleinvertrieb
exclusive distribution agreement	Alleinvertriebsvertrag
exclusive distribution rights	Alleinvertriebsrecht
free distribution operation	unentgeltliche Verteilung
International Association for the Distribution of Food Products and General Consumer Goods	Internationale Vereinigung für die Verteilung von Nahrungsmitteln
International Association for the Distribution of Food Products and General Consumer Goods	Internationale Vereinigung für die Verteilung von Lebensmitteln und Gebrauchsgütern
International Association of Food Distribution	Internationale Vereinigung für die Verteilung von Lebensmitteln und Gebrauchsgütern
International Association of Food Distribution	Internationale Vereinigung für die Verteilung von Nahrungsmitteln
key distribution center	Stelle für Schlüsselausgabe
key distribution centre	Stelle für Schlüsselausgabe
motor vehicle distribution agreement	Vertriebsvereinbarung über Kraftfahrzeuge
normal distribution	normales Gesetz
normal distribution	normaler Vertrieb
on-line distribution of music	Online-Vertrieb von Musik
organised distribution centres	Einkaufszentrum
physical distribution of music	herkömmlicher Vertrieb von Musik
physical distribution of music	herkömmlicher Handel mit Musik
portfolio risk distribution	Risikoverteilung im Portfolio
processing, marketing, distribution and transport	Verarbeitung, Vermarktung, Vertrieb und Transport
profit available for distribution	verfügbarer Gewinn
profit available for distribution	ausschüttungsfähiger Gewinn
profit available for distribution	Ausschuettung
profit available for distribution	Verteilung von Dividenden
profit distribution	Gewinnausschüttung
qualifying distributions	verteilte Gewinne
retail distribution	Einzelhandel
right to participate in the distribution of a dividend	Recht auf Teilnahme an der Ausschüttung einer Dividende
risk-neutral distribution	Verteilung nach Maßgabe risikoneutraler Wahrscheinlichkeiten
selective distribution system	selektives Vertriebssystem
vertical distribution agreement	vertikale Vertriebsvereinbarung
wholesale distribution	Großhandelsvertrieb
wholesale distribution	Großhandel
World Express Freight and Distribution Conference	Internationale Konferenz über Expressdienste