DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Finances containing discharge | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bankruptcy dischargeосвобождение от банкротства (A bankruptcy discharge releases the debtor from personal liability for certain specified types of debts. In other words, the debtor is no longer legally required to pay any debts that are discharged. Судебное решение, прекращающее процедуру банкротства и обычно освобождающее должника от любой юридической ответственности по указанным обязательствам. VLZ_58)
discharge from officeувольнение с работы
discharge taxисполнить налоговую обязанность (не обязательно путем уплаты налога денежными средствами – в отличие от to pay tax. Перевод предложен пользователем toast2 drifting_along)
discriminatory dischargeдискриминационное увольнение
Final Discharge DateДата окончательного исполнения обязательств (snku)
funds for dischargeденежные средства в счёт исполнения обязательств по договору (Alexander Matytsin)
hardship dischargeосвобождение от ответственности по причине чрезмерной обременительности (алешаBG)
waiver of dischargeотказ от освобождения от ответственности по долгу (алешаBG)