Terms for subject Finances containing depositi in

Italian	German
bolletta di introduzione in deposito	Lageranmeldung
cambiale in deposito	Pensionswechsel
cambiale in deposito	Kostwechsel
cambiale in deposito	Depotwechsel
conto di deposito in titoli	Dispositionsdepot
conto di deposito in titoli	Depotkonto
contratto di deposito di titoli in garanzia	Depotvertrag
conversione di un deposito in ammenda	Umwandlung einer Einlage in eine Geldbuße
costo del conto di deposito in garanzia	Depotkosten
costo del conto di deposito in garanzia	Depotgebühren
data d'introduzione in deposito	Zeitpunkt der Einlagerung
depositi obbligatori in conto corrente vincolato presso la banca centrale	Pflichteinlagen auf Sperrkonto bei der Zentralbank
deposito bancario e in conto corrente postale	laufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecks
deposito di garanzia su titoli derivati negoziati in borsa	Einschüsse auf börsengängige abgeleitete Instrumente
deposito in amministrazione	Vermoegensverwaltungsdepot
deposito in contanti	Hinterlegung von Bargeld
deposito in contanti	Bareinlage
deposito in contanti	Barsicherheit
deposito in oro	Golddepot
deposito in pegno di titoli	Verpfändung von Wertpapiere
deposito in pegno di titoli	Lombardierung von Wertpapieren
deposito in pegno di titoli	Belehnung von Wertpapieren
deposito in titoli	Wertpapierdepot
deposito in titoli	Wertpapieranlage
dichiarazione per introduzione in deposito registrata dalla dogana	Lageranmeldung
introduzione in deposito	Abfertigung zu einem Lagerverfahren
merce in deposito	Waren im Zolllager
merce posta in deposito temporaneo	vorübergehend verwahrte Ware
merci rimaste in deposito	nicht ausgelagerte Waren
Ordinanza del 10 giugno 1997 concernente gli ammanchi massimi di bevande distillate nei depositi fiscali e nei depositi sigillati,ammessi in franchigia d'imposta	Verordnung vom 10.Juni 1997 über die als steuerbefreit anerkannten Fehlmengen von gebrannten Wassern in Steuer-und Verschlusslagern
Ordinanza del 10 giugno 1997 concernente gli ammanchi massimi di bevande distillate nei depositi fiscali e nei depositi sigillati,ammessi in franchigia d'imposta	Alkoholfehlmengenverordnung
sistema di depositi cauzionali all'importazione e di pagamenti in contanti	System der Sicherheitsleistung bei der Einfuhr und der Barzahlungspflicht
Società svizzera per il giro di titoli S.A.:Sociéta fondata in comune con le banche svizzere volta ad una gestione razionale dei valori mobiliari e con lo scopo di custodire i titoli fungibili in deposito collettivo globaleSEGA	Schweizerische Effekten-Giro AG:Gemeinschaftswerk der Schweizer Banken,die eine Vereinfachung der Wertschriftenverwaltung und eine Beschleunigung des Effekten-Verkehrs bezweckt.