Terms for subject Finances containing dem Staat

German	English
Bank der Zentralafrikanischen Staaten	Bank of Central African States
die beteiligten Staaten	the States concerned
Gemischte Ausschüsse mit den Staaten der Europäischen Freihandelsgemeinschaft EFTA	Joint Committees with Countries of the European Free Trade Association
Handelsbeauftragter der Vereinigten Staaten	United States Trade Representative
kostenlos dem Staat überlassen	to abandon free of all expenses to the revenue
Miet-und Pachtvertrag mit dem Staat	lease to the State
Präferenzhandelszone der ost- und südafrikanischen Staaten	Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area
Sonderbeauftragter der Vereinigten Staaten für Handelsfragen	United States Trade Representative
Ständiger Ausschuß der EFTA-Staaten	Standing Committee of the EFTA States
unabhängige Staaten der ehemaligen Sowjetunion	independent states of the former Soviet Union
Veräußerung an den Staat	disposal of property to the State
von einem Schuldner,der zum Sektor Staat zählt,emittierter Schuldtitel	debt issued by a general government body
Zentralbank der westafrikanischen Staaten	Central Bank of the West African States
Übertragung künftiger Nettoerträge an den Staat	transfer of future net earnings to the State