 |
| English | Russian |
| dead cat bounce | прыжок дохлой кошки (небольшое, кратковременное восстановление цен на падающие акции(пример употребления – Perhaps this will prove to be nothing more than a dead-cat bounce, a brief flurry of long-overdue deals that were held back until senior executives and investment bankers returned from the beach (журнал экономист Mergers and acquisitions make a comeback – print edition Wall Street) BriAri) |
| dead line | рубеж |
| dead line | черта |
| dead line | конечный срок |
| dead stock | мёртвый капитал |
| dead stock | нереализованные запасы |
| dead time | вынужденный простой |
| drop dead fee | мёртвая комиссия, "чертова плата" (Термин, означающий комиссию кредитору в том случае, если финансируемая операция не состоялась. Потребность в кредите отпала, а кредитор получает плату за беспокойство Iryna Dreval) |