Terms for subject Finances containing d'intérêt

French	Russian
action sur les taux d'intérêt	воздействие на процентные ставки
alourdissement des charges d'intérêt	рост обязательств по проценту
anticipations d'une baisse des taux d'intérêt	прогнозы на понижение процентных ставок
attirance des taux d'intérêt	привлекательность процентных ставок
baisse des taux d'intérêt	снижение процентной ставки
baisse des taux d'intérêt	снижение процентных ставок (vleonilh)
barème des taux d'intérêt différencié	дифференцированная шкала процентных ставок
bonification de taux d'intérêt	скидка с установленного процента (vleonilh)
corrélation entre taux d'intérêt courts et taux de change	корреляция между процентными ставками по краткосрочным займам и валютным курсам
créance non recouvrables à taux d'intérêt usuraires	невозобновляемые требования с ростовщической процентной ставкой
créance recouvrables à taux d'intérét faibles	возобновляемые требования с низкой процентной ставкой
diminuer les taux d'intérêt	снижать процентные ставки
disparité des taux d'intérêt bancaire	разница банковских процентных ставок
dynamique des taux d'intérêt	динамика процентных ставок
déconnexion des taux d'intérêt	отделение процентных ставок (от других условий долга)
déconnexion des taux d'intérêt nationaux vis-à-vis des taux d'intérêt internationaux	ликвидация взаимосвязи между национальными и международными процентными ставками
déduction d'intérêt	вычет процентов
déplacement d'intéréts	перевод процентов
dépôts à taux d'intérêt fixe	депозиты с фиксированной процентной ставкой
dérégulation des taux d'intérêt	дерегулирование процентных ставок
désescalade des taux d'intérêt	резкое падение процентных ставок
détente généralisée des taux d'intérêt	всеобщее снижение процентных ставок
escalade des taux d'intérêt	рост процентных ставок
escalade des taux d'intérêt	повышение процентных ставок
flexibilité des taux d'intérêt	эластичность процентных ставок
flexibilité à la baisse des taux d'intérêt	эластичность процентных ставок в сторону понижения
flexibilité à la hausse des taux d'intérêt	эластичность процентных ставок в сторону повышения
fluctuations des taux d'intérêt	колебания процентных ставок
fléchissement des taux d'intérêt	снижение процентных ставок
fléchissement général des taux d'intérêt	всеобщее снижение процентных ставок
grille des taux d'intérêt	набор процентных ставок
guerre des taux d'intérêt	война процентных ставок
hausse des taux d'intérêt	повышение процентных ставок
indexation des taux d'intérêt	индексация процентных ставок
instabilité des taux d'intérêt	неустойчивость процентных ставок
intérêt payé d'avance	заранее выплаченный процент
libération des taux d'intérêt	либерализация процентных ставок
manipulation des taux d'intérêt	манипулирование процентными ставками
marché à terme des taux d'intérêt	срочный рынок процентных ставок
marge de baisse des taux d'intérêt	размер понижения процентной ставки
marge de hausse des taux d'intérêt	размер повышения процентной ставки
marge d'intéréts	процентная маржа (разница в процентных ставках по кредитам, получаемым и предоставляемым банком)
marge latente des taux d'intérêt	скрытая надбавка процентной ставки
moratoire d'intérêt	мораторий на проценты
niveau élevé des taux d'intérêt	высокий уровень процентных ставок
options sur taux d'intérêt	опционы по процентным ставкам
opérations à option sur taux d'intérêt	операции с процентным опционом
opérations à terme sur taux d'intérêt	срочные сделки по процентным ставкам
papier à taux d'intérêt variable	вексель с плавающей процентной ставкой
persistance de taux d'intérêt bas	сохранение низкой процентной ставки (pallint)
pluralité des taux d'intérêt	множественность процентных ставок
politique de hauts taux d'intérêt	политика высоких процентных ставок
politique en matière de taux d'intérêt	процентная политика
porteur d'intérêt	получатель процента
prise d'intérêt	получение процента
prévisions des taux d'intérêt	прогнозирование процентных ставок
prêts à faible taux d'intérêt	ссуды под низкий процент
prêts à faible taux d'intérêt	займы под низкий процент
rapprochement des taux d'intérêt	сопоставление процентных ставок
recettes d'intérêt	процентные поступления
relation entre taux de change et écarts des taux d'intérêt réels	соотношение между валютным курсом и разницей реальных процентных ставок
relever les taux d'intérêt	повышать процентные ставки
remontée des taux d'intérêt	взлёт процентных ставок
repli des taux d'intérêt	снижение процентных ставок
revenus d'intéréts	процентные поступления
réglementation des taux d'intérêt	регулирование процентных ставок
réglementer les taux d'intérêt	регулировать процентные ставки
régression des taux d'intérêt	снижение процентных ставок
révision des taux d'intérêt	пересмотр процентных ставок
rôle des taux d'intérêt	перечень процентных ставок
seuil d'intérêt fixe	предел твёрдого процента
somme non productive d'intérêt	без начисления процентов (Katharina)
surélévation des taux d'intérét	вздувание процентных ставок
sélectivité des taux d'intérêt	избирательность процентных ставок
taux d'intérêt	норма процента
taux d'intérêt	ставка процента
taux d'intérêt	учётная ставка
taux d'intérêt ajustés	корректируемые процентные ставки
taux d'intérêt applicable au DTS	процентная ставка по счетам в СДР
taux d'intérêt bancaire	банковский процент (vleonilh)
taux d'intérêt bas	низкие процентные ставки
taux d'intérêt créditeurs	процентные ставки кредиторов
taux d'intérêt de marché	рыночные процентные ставки
taux d'intérêt des avances	процентная ставка по краткосрочным ссудам
taux d'intérêt des bons du Trésor	процентная ставка по казначейским бонам
taux d'intérêt domestiques	внутренние процентные ставки
taux d'intérêt débiteurs	процентные ставки дебиторов
taux d'intérêt effectif	эффективная процентная ставка (Alex_Odeychuk)
taux d'intérêt en vigueur	действующие процентные ставки
taux d'intérêt européens	европейские процентные ставки
taux d'intérêt flottant	плавающая процентная ставка
taux d'intérêt inchangés	неизменяемые процентные ставки
taux d'intérêt modérés	умеренные процентные ставки
taux d'intérêt nominal	номинальная процентная ставка
taux d'intérêt outre-Atlantique	американские процентные ставки
taux d'intérêt pratiqués	применяемые процентные ставки
taux d'intérêt réels	реальные процентные ставки
taux d'intérêt sur les certificats du Trésor	процентная ставка по казначейским сертификатам
taux d'intérêt usuraire	ростовщическая процентная ставка
taux d'intérêt variable	плавающая процентная ставка
taux d'intérêt à long terme	долгосрочные процентные ставки
taux d'intérêt élevés	высокие процентные ставки
tendance baissière des taux d'intérêt	понижательная тенденция процентных ставок
un taux d'intérêt fixe	фиксированная процентная ставка (qui ne changera pas pendant la durée du prêt Alex_Odeychuk)
un taux d'intérêt variable	плавающая процентная ставка (qui progresse au fil du temps ou en fonction d'un indice Alex_Odeychuk)
variabilité des taux d'intérêt	изменчивость процентных ставок
variations des taux d'intérêt	колебания процентных ставок
volatilité des taux d'intérêt	уязвимость процентных ставок
équilibrage des taux de change et d'intérêt	уравновешивание валютных и процентных ставок