Terms for subject Finances containing contre

French	English
action crée à la suite d'un échange contre des obligations échangeables	share created after an exchange for exchangeable debt securities
action de lutte contre la fraude	measure to combat fraud
action à contre-courant	leaning against the wind
action à contre-tendance	leaning against the wind
arrangement concernant les envois contre remboursement	cash-on-delivery agreement
Association néerlandaise pour la lutte contre les rhumatismes	National Rheumatoid Arthritis Fund
Association néerlandaise pour la lutte contre les rhumatismes	Dutch Rheumatoid Arthritis Association
assurance contre les accidents	accident insurance
assurance contre les accidents de travail	industrial injuries insurance
assurance contre les risques de change	exchange risk insurance
assurance sur la vie avec contre-assurance	life assurance with return of premiums
assuré contre les dommages	insured against damage
Autorité de contrôle en matière de lutte contre le blanchiment d'argent	Money Laundering Control Authority
bouclier contre les risques	risk shield
Bureau de la lutte contre le terrorisme et du renseignement financier	Office of Terrorism and Financial Intelligence
cadre stratégique de lutte contre la pauvreté	poverty reduction strategy paper
Comité consultatif relatif à la défense contre les importations qui font l'objet de dumping ou de subventions	Advisory Committee on Protection against Dumped or Subsidised Imports
Comité de la lutte contre la fraude	Enforcement Committee
comité des sanctions contre les Taliban	Taliban Sanctions Committee
Comité en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont un effet sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers	Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country
Conférence des Parlements européens contre le blanchiment	Conference of European Union Parliaments against money laundering
contrat de paiement contre livraison	take-and-pay contract
contre-achats	countertrade
contre-caution	countersecurity
contre-caution	counterguarantee
contre-caution	surety for a surety
contre-caution	back-to-back guarantee
contre-caution	back to back guarantee
contre-garantie	cross-guarantee
contre-garantie	counter indemnity
contre-garantie	counter guarantee
contre-garantie financière	indemnity or credit guarantee
contre-mesure	countermeasure
contre-passation	reversal
contre-passation	reversing
contre-passement	reversal
contre-passement	reversing
contre-proposition	alternative proposal
contre-publicité	adverse publicity
contre remboursement	cash against delivery
contre-rémérés	counter repos
contre-valeur affichée	counter-value in a dual display
contre-valeur de la fourniture	exchange value of the goods supplied
contre-valeur d'un prêt	equivalent value of a loan
contre-valeur en Ecus	equivalent in ECU
contre-valeur en monnaie nationale	national currency equivalent
contre-valeur en monnaie nationale	equivalent in national currency
contre-valeur en monnaies nationales de l'écu	value of the ecu in national currencies
contre-valeur en monnaies nationales de l'écu	equivalent of the ecu in national currencies
contre-écriture	balancing entry
contre-écriture	contra entry
contre-écriture	offset
Convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales	Convention on combating bribery of foreign officials in international Business Transactions
couverture fournie par la contre-garantie	coverage of the counter-guarantee
crédit contre cautionnement	guarantee credit
crédit contre cautionnement	guaranteed credit
crédit contre cession	assignment credit
crédit contre nantissement	loan against pledge
dépôt terme contre terme	forward forward deposit
dépôts terme contre terme	forward forward deposits
Ecus créés contre actifs de réserve	ECU created against reserve instruments
Ecus créés contre actifs de réserve	ECU created against reserve assets
Fonds européen 2020 pour l'énergie, la lutte contre le changement climatique et les infrastructures	Marguerite Fund
Fonds européen 2020 pour l'énergie, la lutte contre le changement climatique et les infrastructures	2020 European Fund for Energy, Climate Change and Infrastructure
Fonds international contre la pollution par hydrocarbures	IOPC Fund
Fonds international contre la pollution par hydrocarbures	International Oil Pollution Compensation Fund
Garantie contre les risques à l'exportation	Swiss Export Risk Guarantee
Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants	Pompidou Group
Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants	Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs
Groupe opérationnel de lutte contre le terrorisme	operational anti-terrorism group
groupe spécifique pour la protection des billets et des pièces en euros contre le faux monnayage	Special Group for protection of euro notes and coins against counterfeiting
Initiative contre la globalisation économique	Initiative against Economic Globalisation
intervention à contre-tendance	leaning against the wind
Journée d'action mondiale contre le capitalisme	Global Day of Action against Capitalism
la contre-valeur des actions	the consideration for the shares
livraison contre paiement	delivery versus payment
livraison contre remboursement	payment on delivery
lutte contre la fraude	prevention of smuggling
lutte contre la fraude	customs enforcement
lutte contre le blanchiment d’argent	anti-money laundering
mouvement spéculatif contre une monnaie	speculative monetary movement
mouvement spéculatif contre une monnaie	run on a currency
obligation à taux variable basée sur une contre-transformation	mismatch floating rate note
obtenir, contre des garanties éligibles, des liquidités à 24 heures	to obtain overnight liquidity against eligible assets
Office de lutte contre le blanchiment d'argent	Anti-Money Laundering Office
opération couverte contre les risques de change	Currency-hedged transaction
opération d'échange contre d'autres actifs	asset swap
opération d'échange contre d'autres actifs	swaps against other assets
opération d'échange contre d'autres actifs	swap against other assets
opération ouverte contre les risques de change	currency-hedged transaction
opération ouverte contre les risques de change	currency-hedge transaction
opération portant sur des monnaies à titre de contre-prestation	transfer of money by way of consideration
opération à terme contre marchandises	exchange for physicals
opération à terme contre marchandises	versus cash
opération à terme contre marchandises	ex-pit transaction
opération à terme contre marchandises	against actuals
payable contre vérificationCanada	reversed charge call
payable contre vérificationCanada	collect call USA
politique de contre-passation	reversal policy
protection contre le vol	theft protection
protection contre un rachat anticipé	call protection
protection contre un risque	coverage of a risk
prêter de l'argent contre intérêts	to lend money on interest
rails, contre-rails, aiguilles	rails, check-rails, switch blades
recommandation concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs	recommendation concerning action against customs fraud relating to containers
recours administratif contre une décision de l'autorité compétente	administrative appeal against a decision of the competent authority
recours contre son institution	institute proceedings against his institution
recours contre son institution	proceedings against the institution
régime spécial de lutte contre la production et le trafic de drogues	special arrangements to combat drug production and trafficking
réglementation relative à la lutte contre le blanchiment d’argent	anti-money laundering regulation
réglementation relative à la lutte contre le terrorisme	counterterrorism regulation
Réseau douanier de lutte contre la fraude	Customs Enforcement Network
réserve officielle échangée contre écus	official reserve swapped for ECUs
se couvrir contre l'effet négatif des taux de change	to hedge against the adverse effect of the exchange rate
souscription contre espèces	cash subscription
suivi financier des sanctions contre la fraude	financial monitoring of sanctions against fraud
swap de créances contre espèces	debt-for-cash swap
swap de créances contre finances pour le développement	debt-for-development swap
swap de créances contre remise de produits	debt-for-export swap
swap de créances contre remise de produits	debt-for-products swap
swap de créances contre remise de produits exportables	debt-for-products swap
swap de créances contre remise de produits exportables	debt-for-export swap
swap de dette contre des quasi-participations	debt/quasi equity swap
swap de dettes en devises contre dettes en monnaie nationale	debt-for-local currency swap
système d'information planétaire pour la lutte contre les contrefaçons	Global Information System for the fight against counterfeiting
taxe sur les assurances contre l'incendie	fire insurance tax
terme contre terme	forward-forward
traitement du renseignement et action contre les circuits financiers clandestins	Financial Intelligence Unit
Unité de lutte contre le faux monnayage de l'euro	Unit to combat euro counterfeiting
vendre contre son avoir	sell against the box/to
vente de titres sur le marché contre apport de numéraire	cash sale of shares on the market
warrant échangeable contre des titres d'Etat	warrant into government securities
échange contre des obligations échangeables	exchange for exchangeable debt securities
échange de créances contre actifs	debt equity swap
échange de créances contre des actifs	debt-for-equity conversion
échange de créances contre des actifs	debt-to-equity swap
échange de créances contre des actifs	debt-equity swap
échange de créances contre des actifs	debt-for-equity swap
échange de créances contre des actifs	debt to equity conversion
échange de créances contre des actifs	debt-equity-swap
échange de créances contre des participations	debt-equity-swap
échange de créances contre des participations	debt-for-equity conversion
échange de créances contre des participations	debt-for-equity swap
échange de créances contre des participations	debt-to-equity swap
échange de créances contre des participations	debt to equity conversion
échange de créances contre des programmes d'aide	debt for aid swap
échange de créances contre produits	debt commodity swap
échange de prêts contre des obligations	loans-for-bonds exchange
échange des certificats contre des titres originaires	exchange of the certificates for original securities
échange des certificats contre des titres originaires	exchange of the certificates for the original securities
échange des certificats contre des titres originaires	conversion of the certificates into original securities
échange d'un paiement contre un autre paiement	exchange of payment against payment
échange obligations contre créances	debt-bond exchange
écritures de contre-passation	reversing entries
émission contre espèces	issue for cash
émission contre espèces	issue against specie