Terms for subject Finances containing continuity

English	French
break in continuity of the Community's activity	interruption de la continuité de l'action de la Communauté
break in the continuity of the Community's activity	interruption de la continuité de l'action de la Communauté
business continuity policy	politique de continuité de l'activité
continuity in financing the Community's budget expenditure	continuité du financement des dépenses à la charge du budget communautaire
continuity of business	principe de continuité de l'exploitation
continuity of contracts	continuité des contrats
continuity of the undertaking	continuité de l'entreprise
Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises	Comité de gestion pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel d'actions communautaires destiné à renforcer les actions prioritaires et à assurer la continuité de la politique d'entreprises et en particulier des petites et moyennes entreprises
Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community	Programme pluriannuel d'actions communautaires pour renforcer les axes prioritaires et pour assurer la continuité et la consolidation de la politique de l'entreprise,notamment en faveur des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté
principle of continuity	principe de continuité
principle of continuity of contracts	principe de la continuité des contrats
principle of continuity of legislation	principe de continuité de la législation
principle of legal continuity	principe de la continuité juridique