English | Russian |
conversion into joint-stock company | акционирование (corporatization подходит исключительно для государственных компаний, поэтому возможен и такой вариант; the majority of them converted into joint stock companies Kuznetsova) |
in the form of company stock | в форме акций компании (контекстуальный перевод; Free Press Alex_Odeychuk) |