Terms for subject Finances containing collected

English	Russian
collect arrearages	инкассировать просроченные суммы
collect damages	взыскивать штраф за убытки
collect damages for losses from damaged goods or delays in deliveries	взыскивать штрафы за убытки, понесенные в связи с повреждением груза или в связи с задержкой в его доставке
collect money	взыскивать деньги (Andrey Truhachev)
collected balance	инкассированный остаток (Olyalyah)
commission collected from the payer	комиссия от плательщика (Alex Lilo)
debt to be collected at the debtor's residence	долг, подлежащий взысканию по месту жительства должника
difficult-to-collect debts	трудновзыскиваемые долги (Elen Molokovskikh)
freight collect	"фрахт подлежит уплате грузополучателем в порту назначения" (отметка в коносаменте)