Terms for subject Finances containing clause

French	Dutch
clause antidilution	anti-verwateringsclausule
clause attrayante	sweetener
clause d'agrégation	aggregatiemechanisme
clause d'agrégation	aggregatieclausule
clause de bonne volonté	goodwill clausule
clause de conditionnalité réciproque	cross-conditionality clause
clause de contrôle	controleclausule
clause de conversion monétaire	monetaire omrekeningsclausule
clause de destination	clausule met betrekking tot de bestemming
clause de destination	bestemmingsclausule
clause de dispense	vrijstellingsclausule
clause de disponibilité	beschikbaarheidsclausule
clause de défaut croisé	cross-default clause
clause de dérogation temporaire	tijdelijke ontheffingsclausule
clause de fluctuation monétaire	koersschommelingsclausule
clause de force majeure	hardheidsclausule
clause de forfait	"afhaak"-beding
clause de la nation la plus favorisée	meestbegunstigingsclausule
clause de la nation la plus favorisée	clausule van de meestbegunstigde natie
clause de libre circulation	bepalingen inzake het vrije verkeer
clause de limitation dans le temps	uitdovingsclausule
clause de manquement réciproque	cross-default clause
clause de mise en vigueur liée	cross-effectiveness clause
clause de non-concurrence	concurrentieverbod
clause de non-concurrence	niet-concurrentiebeding
clause de non-concurrence	concurrentiebeding
clause de parité avec le passé	clausule van gelijke behandeling
clause de parité avec le passé	pari passu clausule
clause de parité avec le passé	solidariteitsclausule
clause de parité avec le passé	"op gelijke voet" clausule
clause de partage de paiements	clausule van verdeling van de betalingen
clause de partage des cargaisons	bepaling inzake vrachtverdeling
clause de passage horizontal	horizontale overgangsclausule
clause de remboursement	terugbetalingsclausule
clause de remboursement	terugbetalingsbepaling
clause de remboursement anticipé	vervroegde-aflossingsbepaling
clause de rendez-vous	afspraakclausule
clause de renvoi	cross-reference clause
clause de récupération	recuperatieclausule
clause de résiliation	clausule inzake vroegtijdige afwikkeling
clause de révision de prix contractuelle	contractuele formule betreffende de prijsherziening
clause de sauvegarde du réseau de distribution	beding ter vrijwaring van het distributienet
clause de sauvegarde spécifique	speciale vrijwaringsclausule
clause de solidarité	pari passu clausule
clause de solidarité	"op gelijke voet" clausule
clause de solidarité	clausule van gelijke behandeling
clause de solidarité	solidariteitsclausule
clause de subordination	beding inzake achterstelling
clause de surveillance	toezichtclausule
clause de variation de prix du gaz	prijsaanpassingsregeling
Clause d'exigibilité	Invorderbaarheidsclausule
clause d'illégalité	clausule van illegaliteit
clause d'indexation	indexclausule
clause dollar	dollarclausule
clause d'égalité de traitement	solidariteitsclausule
clause d'égalité de traitement	clausule van gelijke behandeling
clause d'égalité de traitement	pari passu clausule
clause d'égalité de traitement	"op gelijke voet" clausule
clause explicite de remboursement	expliciete clausule van aflossing
clause "fondement"	grondslag
clause générale d'équité	billijkheidsbeginsel
clause multidevises	multi currency clause
clause noire	zwarte clausule
clause NPF	meestbegunstigingsclausule
clause NPF	clausule van de meestbegunstigde natie
clause-or	goudclausule
clause pari passu	"op gelijke voet" clausule
clause pari passu	clausule van gelijke behandeling
clause pari passu	pari passu clausule
clause pari passu	solidariteitsclausule
clause prorata temporis	pro rata temporis-clausule
clause pénale	strafbeding
clause pénale	boetebeding
clause relative à la confidentialité de l'information	bepaling inzake vertrouwelijkheid
clause suspensive	opschortende clausule
clause valeur réelle	rëele waardeclausule
clause à ordre	orderclausule
clause échappatoire	ontsnappingsclausule
clause "élément essentiel"	fundamenteel element
clauses de conversion et d'arrondi	omrekenings-en afrondingsbepalingen
clauses de conversion et d'arrondissement	omrekenings-en afrondingsbepalingen
clauses de secret bancaire	bankgeheimclausules
renonciation à la clause de nantissement négative	vrijstelling van de clausule van de inpandgeving pari passu
renonciation à la clause de nantissement pari passu	vrijstelling van de clausule van de inpandgeving pari passu
tarif avec application d'une clause d'exclusivité	tarief met een exclusiviteitsbeding
triple clause	tripleclause