Terms for subject Finances containing carga

Spanish	Dutch
alivio de la carga de la deuda	schuldverlichting
alivio de la carga de la deuda	debt relief
ayuda para cubrir cargas excepcionales	steun ter dekking van buitengewone lasten
carga a bordo	inlading aan boord
carga aduanera	douanelast
carga de IVA soportado	voordruk aan belasting over de toegevoegde waarde
carga del pasado	last van het verleden
carga del pasado	in voorgaande begrotingsjaren aangegane betalingsverplichtingen
carga financiera de la corrección	financiële last van de correctie
carga por contenedor completo	volledig beladen container
carga/transbordo/descarga	lading/overlading/lossing
cargas calculadas	berekende lasten
cargas calculadas	berekende kosten
cargas comunes	gemeenschappelijke lasten
cargas comunes	gemeenschappelijke kosten
cargas de estructura	vaste lasten
cargas de estructura	vaste kosten
cargas de explotación	exploitatiekosten
cargas de la explotación	bedrijfslasten
cargas de los reembolsos	rentebetalingen
cargas del capital	kapitaallasten
cargas diferenciales	differentiële lasten
cargas diferenciales	differentiële kosten
cargas directas	rechtstreekse kosten
cargas directas	rechtstreekse lasten
cargas directas	directe kosten
cargas especiales	speciale lasten
cargas especiales	speciale kosten
cargas financieras	financiële lasten
cargas financieras	financiële kosten
cargas incorporables	in de kostprijs op te nemen lasten
cargas incorporables	in de kostprijs op te nemen kosten
cargas incorporables	aan te rekenen lasten
cargas incorporables	aan te rekenen kosten
cargas indirectas	overhead-kosten
cargas indirectas	indirecte lasten
cargas indirectas	indirecte kosten
cargas marginales	marginale lasten
cargas marginales	marginale kosten
cargas supletorias	anvullende lasten
cargas supletorias	aanvullende kosten
compensación de cargas	gelijkmatige verdeling van schade
deducción de cargas financieras	financiële heffingen
deducción de las cargas	aftrekbaarheidsregels
desmantelamiento de las cargas a la importación	deconsolidatie van de lasten bij invoer
fiscalización de las cargas sociales	fiscalisering van de sociale lasten
gastos de carga	kosten van het laden
manifiesto de carga	manifest
manifiesto de carga	goederenmanifest
provisión para riesgos y cargas	voorziening voor risico's en lasten