Terms for subject Finances containing care

English	Russian
customer care agent	инспектор по обслуживанию клиентов (Alex_Odeychuk)
dependent care account	счёт расходов по уходу за иждивенцами (twinkie)
health-care-related transactions	финансовые операции, связанные с оплатой медицинских услуг (InfoWorld Alex_Odeychuk)
rein in rising health care costs	остановить рост расходов на здравоохранение (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
sick care costs	расходы на медицинское обслуживание (IgorPastukh)