Terms for subject Finances containing by means of

English	French
amendments introduced by means of supplementary or amending budgets	modifications intervenues par voie de budgets supplémentaires ou rectificatifs
amendments to appropriations introduced by means of transfer	modifications des crédits intervenues par virements
by means of deduction beforehand	par voie de précompte
by means of transfer	par voie de virement
collection by means of assessment books	recouvrement par voie de rôle
collection charge levied by means of a dated voucher	perception effectuée au moyen d'un récépissé daté
method of collection by means of contribution	mode de perception par voie de cotisation
Recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 June 1982 concerning the production of goods declarations by means of computer or other automatic printers	Recommandation du Conseil de coopération douanière du 16 juin 1982 concernant l'établissement des déclarations de marchandises par ordinateur ou par d'autres machines à imprimer automatiques
to secure by means of customs seals	plomber
the Commission shall determine by means of directives the timetable for such abolition	la Commission fixe,par voie de directives,le rythme de cette suppression