 |
| English | Russian |
| balance brought forward | переходящий остаток (с предыдущего периода) |
| balance brought forward | сальдо с переноса (с предыдущей страницы) |
| bring back to profitability | выходить на прибыльную деятельность (снова; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в BusinessWeek Alex_Odeychuk) |
| bring in profits | приносить прибыль (CNN Alex_Odeychuk) |
| bring the country to the brink of default | поставить страну на грань объявления дефолта по государственному долгу (New York Times Alex_Odeychuk) |