Terms for subject Finances containing back-to-back

English	Russian
Back-to-back agreement	Компенсационное соглашение (Andy)
back-to-back credit default swap	компенсационный кредитно-дефолтный своп (Alexander Matytsin)
back-to-back factoring	компенсационный факторинг (Разновидность международного факторинга, при котором Импорт-фактор подписывает договор с покупателем в его стране для получения дополнительного обеспечения и наилучшей оценки кредитного риска, действуя при этом от имени Экспорт-фактора, который находится в стране продавца. Alex_Odeychuk)
back-to-back loan	компенсационный кредит (близок по своей сути к валютному свопу, используется для защиты от валютного риска, а также в схемах уклонения от уплаты налогов и в целях обхода валютных ограничений)
back-to-back trades	встречные сделки (см. ЦБ РФ Глоссарий терминов, используемых в платёжных и расчётных системах Alexander Matytsin)
back-to-back transaction	компенсационная сделка (Alexander Matytsin)
back-to-back transactions	встречные операции (см. ЦБ РФ Глоссарий терминов, используемых в платёжных и расчётных системах Alexander Matytsin)
bring back to profitability	выходить на прибыльную деятельность (снова; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в BusinessWeek Alex_Odeychuk)