Terms for subject Finances containing avec

French	Russian
arrangement avec les créanciers	урегулирование вопроса с кредиторами
assurance avec participation aux bénéfices	страхование с правом участия в прибылях
avec jouissance immédiate	с немедленным пользованием
avec un rabais de 5%	со скидкой в 5%
comptant avec 2% d'escompte	платёж наличными с 2 х-процентной скидкой
constitution avec appel public à l'épargne	учреждение акционерного общества с публичным объявлением подписки
dépôts de clients dénonçables avec préavis	депозиты клиентов, отзываемые с предварительным уведомлением банка
encaissement avec acceptation préalable	инкассо с предварительным акцептом
encaissement avec paiement immédiat	инкассо с немедленной оплатой
envoyer de l'argent avec son smartphone	совершить платёж со смартфона (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk)
inventaire avec prisée	инвентаризация с оценкой
les commissions sont en rapport avec les services fournis	гонорар соразмерен объёму оказанных услуг (МСФО 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
lettre recommandée avec demande d'accusé de réception	заказное письмо с уведомлением о вручении (ROGER YOUNG)
lettre recommandée avec demande d'avis de réception	заказное письмо с уведомлением о вручении (https://books.google.com.ua/books?id=G4oS13QhW2AC&pg=PA41&lpg=PA41&dq=lettre recommandee avec demande d'avis de reception письмо&source=bl&ots=jtjD5M_4MQ&sig=TzpIFIe665xDC0y_3M_ZUlRZ-qw&hl=uk&sa=X&ved=0ahUKEwiRkIO67_PSAhXDjCwKHRXEAOQQ6AEIITAC#v=onepage&q=lettre recommandee avec demande d'avis de reception письмо&f=false ROGER YOUNG)
offre de vente avec prime	предложение продать с премией
opinion d'audit avec réserve	аудиторское мнение с оговоркой (fluggegecheimen)
opérations avec les agents non bancaires	операции с небанковскими контрагентами
opérations financières avec l'extérieur	зарубежные финансовые операции
parité fixe avec le franc français	твёрдый паритет к французскому франку
police avec participation au bénéfice	полис с участием в прибылях (страхового общества)
relations avec l'étranger	отношения с заграницей
sans payement ou avec payement	с оплатой
sans payement ou avec payement	без оплаты
transactions avec l'étranger	сделки с заграницей
vendre avec profit	продавать с прибылью
vente avec arrhes	купля-продажа с внесением задатка
vente avec faculté de rachat	продажа с правом выкупа
vente avec rabais	продажа со скидкой
vente avec rabais	дисконтная продажа
être en retard avec le payement	просрочивать платёж