Terms for subject Finances containing article

English	Portuguese
Agreement on Implementation of Article Customs Valuation	Acordo relativo à aplicação do artigo VII determinação do valor aduaneiro
Agreement on Implementation of Article VI	Acordo relativo à aplicação do artigo VI
Agreement on Implementation of Article VI of the GATT	Código anti-dumping
Agreement on Implementation of Article VI of the GATT	Código anti-dumping de 1979
Agreement on Implementation of Article VI of the GATT	Acordo sobre a aplicação do artigo VI do GATT
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade	acordo anti-dumping
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade	Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and Subsidies and Countervailing Measures	Acordo relativo à interpretação e aplicação dos artigos VI, XVI e XXIII subvenções e medidas de compensação
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT	Acordo sobre a interpretação e a aplicação dos artigos VI, XVI e XXIII do GATT
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT	Código das subvenções e dos direitos compensatórios
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT	Acordo sobre a interpretação dos artigos VI, XVI e XXIII do GATT
Article 9 Committee	Comité do artigo 9
articles imported disassembled or unassembled	artigos apresentados desmontados ou não montados
Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development	Acordo relativo ao Banco Internacional de Reconstrução e Desenvolvimento
budget article	artigo orçamental
budget article	artigo
commitment by chapter, article and item	autorização por capítulo, artigo e número
Committee set up by Article 109c	Comité previsto pelo artigo 109.º-C
Committee set up by Article 109c	Comité instituído pelo artigo 109.º-C
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II	Convenção relativa à Assistência Mútua e à Cooperação entre as Administrações Aduaneiras Nápoles II
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes	Convenção sobre a Utilização da Informática no Domínio Aduaneiro
crediting or charging against an article in the budget	inscrito num artigo do orçamento
incomplete or unfinished articles	artigos incompletos ou inacabados
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protocolo relativo à Interpretação a Título Prejudicial pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção relativa à Proteção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protocolo estabelecido com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativo à interpretação a título prejudicial pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias
reserve prescribed by articles	reserva estatutária
to restrict the scope of Articles dealing with...	restringir o âmbito de aplicação dos artigos relativos a...
rights over the profits conferred by the company's articles of association	direitos estatuários sobre os lucros
the non-repayable aid towards readaptation provided for in article 56	o subsídio não reembolsável previsto no artigo 56.º, relativo à readaptação
the reduction of customs duties as a whole as referred to in Article l4	a redução do conjunto dos direitos referidos no artigo 14º
transfer from one chapter to another and from one article to another	transferência entre capítulos e entre artigos
under a single article	num artigo único