Terms for subject Finances containing area

English	Russian
a high cost of living area	территория с высокой стоимостью проживания (Alex_Odeychuk)
area of the lending market	ниша рынка кредитования (New York Times Alex_Odeychuk)
currency area	валютные зоны
deficit areas	районы, не покрывающие своих потребностей за счёт собственного производства
depressed areas	районы, охваченные кризисом
depressed areas	районы упадка
depressed areas	поражённые депрессией территории
development areas	районы развития
free processing area	зона обработки на экспорт беспошлинно ввозимого сырья
free trade area	зона свободной беспошлинной торговли
free trade areas	зоны свободной торговли
fringe area	сми зона неуверенного приёма (радио или телевизионной станции)
market areas	районы ареалы сбыта
offshore area	офшорная зона (написание русскоязычного термина выверено по Перечню государств и территорий, предоставляющих льготный режим налогообложения и (или) не предусматривающих раскрытия и предоставления информации при проведении финансовых операций (офшорные зоны), утвержденному Приказом Министерства финансов РФ от 13.11.2007 г. № 108н (в редакции от 02.02.2009 г. № 10н) Alex_Odeychuk)
optimum currency area	оптимальная валютная зона (mizgertina)
pilot area	экспериментальный район
sample area	выборочный район
Single Euro Payments Area	единый регион европлатежей (Technical)
Single Europe Payment Area	Единое европейское платёжное пространство (Alex_Odeychuk)
trade area	район, где осуществляется сбыт