Terms for subject Finances containing arancel aduanero

Spanish	Danish
acercamiento hacia el arancel aduanero común	tilnærmelse til den fælles toldtarif
aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero común AAC	ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs FTT nomenklatur
arancel aduanero armonizado	harmoniseret toldtarif
arancel aduanero de las Comunidades europeas	De europæiske Fællesskabers toldtarif
arancel aduanero nacional	national toldtarif
arancel aduanero no discriminatorio	der ikke virker diskriminerende
arancel aduanero no discriminatorio	toldtarif
arancel aduanero no discriminatorio	der ikke hjemler forskelsbehandling
arancel aduanero preferente	præferenceordning
Comité del Código Aduanero - Sección de Asuntos de Aranceles Económicos	Toldkodeksudvalget - Gruppen for Økonomiske Tarifspørgsmål
derecho autónomo del arancel aduanero común	den fælles toldtarifs autonome toldsats
derechos del arancel aduanero común	den fælles toldtarifs afgifter
derechos del arancel aduanero común	afgifter i den fælles toldtarif
derechos del arancel aduanero común	satserne i den fælles toldtarif
derechos del arancel aduanero común	satser i den fælles toldtarif
el establecimiento y la introducción progresiva del arancel aduanero común	oprettelsen og den gradvise indførelse af den fælles toldtarif
establecimiento de un arancel aduanero común	oprettelse af den fælles toldtarif
introducir progresivamente el arancel aduanero común	den gradvise indførelse af den Fælles toldtarif
la incidencia del derecho del arancel aduanero común	incidensen af den fælles toldtarifs told
la incidencia del derecho del arancel aduanero común	den fælles toldtarifs incidens
la protección materializada por el arancel aduanero común	der er tilvejebragt gennem den fælles toldtarif
la protección materializada por el arancel aduanero común	den toldbeskyttelse
modificación o suspensión autónoma de los derechos del arancel aduanero común	autonome ændringer eller suspensioner af toldsatser i den fælles toldtarif
negociaciones arancelarias con terceros países sobre el arancel aduanero común	toldforhandlinger med tredjeland vedrørende den fælles toldtarif
notas explicativas del arancel aduanero de las Comunidades europeas	Forklarende bemærkninger til De europæiske Fællesskabers toldtarif
partidas y subpartidas del arancel aduanero común	positioner og underpositioner i den fælles toldtarif
percepción de los derechos del arancel aduanero común	opkrævning af told efter den fælles toldtarif
reglas generales para la interpretación de la nomenclatura del arancel aduanero común	almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende nomenklaturen i den fælles toldtarif