Terms for subject Finances containing applicable a

French	English
cadre fondé sur les notations internes applicable aux titrisations	IRB securitisation framework
Code des droits applicables aux vins	wine duty code
coefficient correcteur applicable aux rémunérations	weighting applicable to remuneration
Comité consultatif du régime commun applicable aux importations	Advisory Committee on Common Rules for Imports
Comité consultatif relatif au régime commun applicable aux importations des produits originaires des pays tiers	Advisory Committee on common rules for imports of products originating in third countries
Comité consultatif relatif au régime commun applicable aux importations originaires de certains pays tiers	Advisory Committee on common rules for imports of products originating in certain third countries
Comité du régime commun applicable aux exportations de produits	Committee on common rules for exports of products
Comité pour l'harmonisation des dispositions applicables à l'assurance crédit à l'exportation pour les opérations bénéficiant d'une couverture à moyen et à long terme	Committee on harmonisation of the provisions concerning export credit insurance for transactions with medium and long-term cover
convention sur les règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés	Convention on Substantive Rules for Intermediated Securities
des produits qui n'ont pas été soumis aux droits de douane qui leur étaient applicables.	goods on which the exporting Member State has not levied the appropriate customs duties
Directive fixant les exigences de matière de divulgation applicables à certains types de sociétés	Directive setting out disclosure requirements in respect of certain types of companies
Directives de Londres applicables à l'échange de données sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international	London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade
Dispositions Administratives Applicables au Personnel de la Banque	Staff Rules
dispositions quantitatives applicables au commerce	quantitative arrangements applicable to trade
droit de douane applicable aux tabacs et produits à base de tabac	customs duties on tabacco and products thereof
droits additionnels applicables à l'importation	additional duties on importation
droits applicables aux marchandises en provenance de...	duties applicable to goods from...
droits applicables aux produits ...	duties applicable to the products ...
droits applicables aux produits de la liste G	duties applicable to the products in list G
droits applicables aux sociétés	registration taxes payable by companies
droits applicables à	duties on
déclaration commune sur les mesures transitoires applicables à la procédure budgétaire après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne	Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty
facilité douanière applicable aux voyageurs	customs facilities applicable to travellers
facilités douanières applicables aux voyageurs	customs facilities applicable to travellers
fiscalité spécifique applicable aux carburants	specific taxation of fuel
formalités douanières applicables aux moyens de transport à usage commercial	customs formalities applicable to commercial means of transport
Groupe de travail spécial d'experts chargé d'étudier les modalités du consentement préalable donné en connaissance de cause et d'autres dispositions qui compléteraient les Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international	Ad hoc working group of experts on prior consent and other modalities to supplement the London Guidelines for the exchange of information on chemicals in international trade
le régime douanier applicable aux eaux et aux lais	the customs system applicable to the waters and foreshores
le taux de droit applicable au prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement, est de ...	the rate of duty applicable to the net free-at-Community price, before duty, shall be
les règles applicables en matière de perfectionnement par compensation à l'équivalent	the rules applicable in equivalent compensation processing
limite applicable au cumul des grands risques	aggregate large exposure limit
limite applicable aux grands risques	limit on large exposures
limite applicable aux grands risques	large exposure limit
normes applicables à la présentation des informations financières	standards for financial reporting
normes applicables à la présentation des informations financières	financial standards
normes applicables à la présentation des informations financières	applicable financial reporting framework
normes applicables à l’information financière	standards for financial reporting
normes applicables à l’information financière	financial standards
normes applicables à l’information financière	applicable financial reporting framework
participation financière de la Communauté à certaines dépenses consenties par les Etats membres pour la mise en oeuvre des régimes de surveillance et de contrôle applicables à la politique commune de la pêche	Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy
pondération de risque applicable à une position de titrisation	securitisation risk weight
pondération de risque applicable à une position de titrisation	risk weight for a securitisation position
règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes	Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
règlement relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union	Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union
règles applicables au personnel	Staff Rules
règles applicables au régime de la transformation sous douane	rules governing the arrangements for the processing of goods under customs control
règles applicables aux fonds propres des banques	bank capital rules
régime applicable aux abus de marché	market abuse regime
régime applicable aux autres agents des Communautés	conditions of employment of other servants of the Communities
régime commun applicable aux exportations	common rules for exports
régime commun applicable aux importations	common rules for imports
Réglementations et Conditions générales applicables aux marchés financés par le FED	General Regulations and General Conditions for Contracts financed by the EDF
régles applicables aux entreprises	rules applying to undertakings
régularité et conformité de la prévision au regard des dispositions applicables	forward estimate is in order and conforms to the relevant provisions
tarif applicable aux pays tiers	tariffs applicable to third countries
nouveau taux applicable aux crédits	new rate for appropriations
taux applicable à la nation la plus favorisée	most favoured nation customs duty rate
taux applicable à la nation la plus favorisée	MFN customs duty rate
taux applicable à la nation la plus favorisée	most favoured nation rate
taux applicable à la nation la plus favorisée	MFN rate
taux standard applicable aux sommes à rembourser	standard rate of reimbursement
usages applicables au secteur d'activité	industry practices
être applicable à titre provisoire	apply on a provisional basis