Terms for subject Finances containing aplicacion

Spanish	Italian
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI	accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio	accordo antidumping
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio	accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del GATT	codice antidumping
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del GATT	accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI del GATT
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y Código sobre subvenciones y medidas compensatorias	accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII sovvenzioni e misure compensative
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del GATT	codice sulle sovvenzioni e sulle misure di compensazione
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del GATT	codice delle sovvenzioni e delle misure di compensazione
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del GATT	accordo sull'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII del GATT
Acuerdo sobre la aplicación del artículo valoración en aduana	accordo relativo all'attuazione dell'articolo VII valutazione in dogana
amortización del activo neto no reconocido o la obligación neta no reconocida, existentes en la fecha inicial de aplicación de la norma	ammortamento relativo ad obbligazioni o attività nette non riconosciute ma esistenti alla data di prima applicazione di un principio contabile
aplicación de grandes paquetes	mercato delle compravendite per blocchi
aplicación de las intervenciones	attuazione degli interventi
aplicación de los derechos legalmente devengados	applicazione dei dazi legalmente dovuti
aplicación de los programas de convergencia	applicazione dei programmi di convergenza
aplicación en cada caso de medidas suplementarias	importo mobilizzabile caso per caso
aplicación práctica de la transición al euro	attuazione pratica del passaggioall'euro
aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero común AAC	applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comuneTDC
Comité consultivo de aplicación de las normas de competencia a los monopolios públicos de energía	Comitato consultivo per l'applicazione delle regole di concorrenza ai monopoli di Stato nel settore dell'energia
Comité de aplicación del Reglamento por el que se establecen derechos de aduana adicionales sobre las importaciones de determinados productos originarios de los Estados Unidos de América	Comitato per l'attuazione del regolamento che istituisce dazi doganali supplementari sulle importazioni di determinati prodotti originari degli Stati Uniti d'America
decisión relativa a la aplicación de la normativa aduanera	decisione sull'applicazione della normativa doganale
determinación y aplicación de los valores medios a tanto alzado	determinazione e applicazione di valori medi forfettari
disposiciones de aplicación	disposizioni di applicazione
doble régimen de aplicación	applicazione di due serie di disposizioni
doble régimen de aplicación	applicazione a due serie di criteri
estado de origen y aplicación de fondos	situazione dei capitali
estado de origen y aplicación de fondos	rendiconto dei flussi finanziari
fichero de datos de aplicación	archivio di dati applicativi
Libro Blanco sobre los sectores y las actividades excluidos del ámbito de aplicación de la Directiva relativa a la ordenación del tiempo de trabajo	Libro bianco sui settori e le attività esclusi dalla direttiva sull'orario di lavoro
mecanismo financiero de aplicación	meccanismo finanziaro di applicazione
modalidades de aplicación	modalità di applicazione
notas explicativas para la aplicación de la definición	note esplicative per l'applicazione della Definizione
nueva aplicación de gestión de retribuciones	nuova applicazione paghe
periodo de aplicación	periodo di applicazione
tarifa nacional de aplicación general	tariffa interna generalmente disponibile
tipo de fichero de datos de aplicación	tipo di archivio di dati applicativi