Terms for subject Finances containing apertura

Spanish	Greek
apertura de crédito	άνοιγμα πίστωσης
apertura de crédito en cuenta corriente	άνοιγμα πίστεως σε αλληλόχρεο λογαριασμό
apertura de crédito en cuenta corriente	άνοιγμα πίστωσης σε αλληλόχρεο λογαριασμό
apertura de cuentas	άνοιγμα λογαριασμού
apertura de las compras de intervención	αρχή των αγορών παρεμβάσεως
apertura de un procedimiento antidumping	έναρξη διαδικασίας αντιντάμπινγκ
apertura, reparto y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios	άνοιγμα,κατανομή και τρόπος διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων
apertura y ampliación de los contingentes	άνοιγμα και διεύρυνση των ποσοστώσεων
apertura y modo de gestión de un contingente arancelario	άνοιγμα και τρόπος διαχείρισης δασμολογικής ποσοστώσεως
comisión de apertura de crédito	αμοιβή για τη δέσμευση κεφαλαίου
compra de apertura	εναρκτήρια αγορά
compra de apertura	άνοιγμα θέσης αγοράς
comprar en la apertura	αγοράζω στην έναρξη της συνεδρίασης
condiciones de apertura, de funcionamento y de utilización de las cuentas	όροι ανοίγματος, λειτουργίας και χρησιμοποίησης του λογαριασμού
condiciones de apertura, de funcionamiento y de utilización de cuentas	όροι ανοίγματος,λειτουργίας και χρησιμοποιήσεως των λογαριασμών
cotización de apertura	τιμή ανοίγματος
horario de apertura adicional	πρόσθετη ώρα συναλλαγών
horas de apertura	ώρες λειτουργίας
límites de apertura	εύρος ανοίγματος τιμών
operación de apertura	συναλλαγή ανοίγματος θέσης
orden de apertura	εντολή στην τιμή ανοίγματος
período de apertura de la suscripción	περίοδος ενάρξεως της αναλήψεως
saldo de apertura	υπόλοιπο σε μεταφορά
saldo de apertura	αρχικό υπόλοιπο
saldo de apertura intermedio	υπόλοιπο από προηγούμενη σελίδα
venta de apertura	άνοιγμα θέσης πώλησης