Terms for subject Finances containing andra

Swedish	Danish
andra direkta investeringar än i ägarandelaraktier	non-equity direkte investering
andra direkta investeringar än i ägarandelaraktier	direkte investering i andet end ejerkapital
andra fordringar	andre tilgodehavender
andra försörjaren	sekundær forsørger
andra instrument för monetär styrning	andre instrumenter til monetær kontrol
andra källor	andre kilder
andra långfristiga fordringar	lån
andra långfristiga fordringar	andre tilgodehavender
andra sektorer, kortfristiga	andre sektorer
andra sektorer, långfristiga	andre sektorer
andra tjänster	øvrige tjenesteydelser
arvsskatt och andra pålagor på kvarlåtenskap	arveafgifter
att den stat som saken gäller skall ändra eller upphäva dessa åtgärder	at den pågældende Stat skal ændre eller ophæve disse forholdsregler
att ändra budgetförordningen	ændre finansforordningen
avgiftssatser och andra debiteringsgrunder	desatser og andre opkrævningselementer
beviljande av begränsade krediter från andra medlemsstater	ydelse af kreditter i begrænset omfang fra de øvrige Medlemsstater
den berörda staten skall ändra,uppskjuta eller upphäva skyddsåtgärderna	den pågældende Stat skal ændre, udsætte eller ophæve ovennævnte beskyttelsesforanstaltninger
förlust på obligationer och andra värdepapper med fast avkastning	kurstab på værdipapirer
försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader	salgs- og administrationsomkostninger og andre generalomkostninger
försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader	salgs-, administrations- og andre generalomkostninger
försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader	generalkomkostninger, salgs- og administrationsomkostninger
förvaltning av medel och andra tillgångar	midlernes og værdiernes opbevaring
ge medborgare i andra medlemsstater samma behandling som sina egna medborgare	indrømme national behandling
mäklare med clearingrätt för andra mäklare	autoriseret bøsmægler
punktskatter och andra indirekta skatter	forbrugsafgifter og andre indirekte skatter
tullar och andra avgifter vid import eller export	indførsels- eller udførselstold og -afgifter
uppbörden av tull för varor som importeras från andra medlemsstater	opkrævningen af told på varer indført fra de øvrige Medlemsstater
vinst på obligationer och andra värdepapper med fast avkastning	kursgevinst på værdipapirer
ändra ett beslut	ændring af en afgørelse