Terms for subject Finances containing analysis

English	Russian
activity analysis	линейное программирование
analysis and forecasting of international financial markets	анализ и прогнозирование международных финансовых рынков (Alex_Odeychuk)
analysis grid	сетка анализа (Andy)
analysis grid	структура анализа (Andy)
analysis of economic activities of an enterprise	анализ хозяйственной деятельности предприятия
at a level of detail that allows for analysis of	с уровнем детализации, который позволяет проводить анализ (чего-либо; англ. цитата заимствована из: Florida Statutes – Title XLVIII K-20. Section 1002.01; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
business analysis	анализ деловой активности
Common-base-year analysis	Анализ отчётности на основе первого отчётного года (Andy)
Common-size analysis	Процентный анализ (Представление статей баланса в виде процента от общей суммы активов, а статей отчёта о прибылях и убытках в виде процента от общей суммы продаж Andy)
comparable rating analysis	сравнительный анализ рейтингов (Anatoli Lag)
comparative cost analysis	анализ сравнительных издержек
component analysis	анализ составных элементов
cost analysis	анализ издержек
cost minimization analysis	анализ минимизации затрат (Ufel Trabel)
cost sensitivity analysis	анализ чувствительности затрат (bigmaxus)
cost-benefit analysis	анализ затрат и эффективности
costs analysis	анализ издержек (себестоимости)
costs-benefit analysis	анализ затрат-эффективности
Counterfeit Analysis Centre	центр анализа поддельных денежных знаков (Yeldar Azanbayev)
credit analysis	кредитный анализ
credit-related analysis	кредитный анализ (Alexander Matytsin)
CVP analysis	операционный анализ (Inchionette)
debt-sustainability analysis	анализ приемлемости величины долга (Alexander Matytsin)
debt-sustainability analysis	анализ приемлемости величины задолженности (Alexander Matytsin)
discounted cash flow analysis	анализ дисконтированных денежных потоков (Alex_Odeychuk)
expert in technical analysis	эксперт по техническому анализу (New York Times Alex_Odeychuk)
factor-~ analysis	анализ "фактор-фактор"
factor analysis	факторный анализ (математический метод, используемый для уменьшения количества параметров структуры с целью облегчения её изучения)
factorial analysis	факторный анализ (математический метод, используемый для уменьшения количества параметров структуры с целью облегчения её изучения)
film analysis chart	карта элементарных трудовых движений, полученная методом замедленной киносъёмки
Financial Analysis Department	финансово-аналитическое управление (Alex_Odeychuk)
financial and economic analysis	финансово-экономическим анализом (my-era.ru)
financial statement analysis	АФСП (анализ финансового состояния предприятия AFilinovTranslation)
Financial Transactions and Reports Analysis Centre	Центр анализа финансовых операций и отчётности (Канада Alex_Odeychuk)
Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada	Центр анализа финансовых операций и отчётности Канады (the ~)
Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada	Центр анализа информации о подозрительных финансовых операциях Канады (the ~ Alex_Odeychuk)
form analysis	анализ формуляров
fundamental analysis	фундаментальный анализ (положения компании для прогноза курсов её акций)
growth composition analysis	анализ основных факторов роста
income statement analysis	анализ отчёта о финансовых результатах (Alex_Odeychuk)
input-output analysis	метод "затраты-выпуск"
location analysis	анализ размещения (предприятий)
macro analysis	макроанализ
Management Discussion and Analysis	Отчёт руководства о рассмотрении и анализе финансового состояния компании и результатов её деятельности (Incognita)
Management Discussion and Analysis	анализ руководством компании результатов деятельности и финансового положения (Heimann)
marginal analysis	маржинальный метод
marginal analysis	метод предельных показателей
marginal cost analysis	анализ предельных затрат (Andy)
market analysis	изучение рынка
Real option analysis	Оценка на основе метода реальных опционов (VadimGnt)
real options analysis	анализ реальных опционов (Alex_Odeychuk)
Scenario Analyses	анализ сценариев (applecat)
Scenario Analyses	сценарный анализ (метод анализа, заключающийся в рассмотрении альтернативных вариантов (сценариев) развития событий; напр., в финансовом анализе это может быть оценка доходов и расходов по инвестиционному проекту при разных объёмах спроса, реализации и т. д., прогнозирование суммарного дохода по облигации при различных процентных ставках и т. д. applecat)
scenario and sensitivity analysis	вероятностный анализ рискозависимости (Alexander Matytsin)
sector analysis	посекторный поотраслевой анализ
Sensitivity Analyses	анализ чувствительности (проверка решения на предмет зависимости от изменений различных параметров, т. е. проверка того, как изменится значение результирующего параметра модели в результате изменения одной из переменных величин; напр., в финансовом прогнозировании это может быть изучение воздействия изменения объёма продаж, отдельных категорий затрат и т. д. на величину прибыли applecat)
sensitivity analysis	анализ на "чувствительность"
short-run analysis	анализ краткосрочных явлений (изменений)
stress analysis	стресс-тестирование (Karbina)
sum-of-the-parts analysis	оценка по методу суммы составных частей (Heimann)
technical market analysis	технический анализ рынка (New York Times Alex_Odeychuk)
transaction processing and analysis	обработка и анализ финансовых операций (InfoWorld Alex_Odeychuk)
valuation analysis	стоимостной отчёт (Анна Глю)
volume spread analysis	объёмно-спредовый анализ (Inchionette)
volume spread analysis	анализ по спредам объёма (Inchionette)