Terms for subject Finances containing amortissement

French	English
amortissement accéléré	accelerated rate of depreciation
amortissement accéléré	accelerated depreciation
amortissement anticipé	anticipated redemption
amortissement anticipé	early depreciation
amortissement anticipé	redemption call
amortissement anticipé	redemption at option
amortissement anticipé	optimal redemption
amortissement anticipé	early repayment
amortissement anticipé	advance redemption
amortissement anticipé de la dette	retirement of outstanding debt
amortissement au coût actuel	current cost depreciation
amortissement au coût historique	historical cost depreciation
amortissement autorisé	redemption allowance
amortissement ayant le caractère d'un remboursement anticipé	amortisation having the character of an anticipated repayment
amortissement constant	straight line depreciation
amortissement constant	straight-line depreciation asset (actif)
amortissement contractuel d'emprunts	contractual amortisation
amortissement cumulé	cumulative depreciation
amortissement cumulé au coût actuel	cumulative current cost depreciation
amortissement de la dette	debt retirement
amortissement de la dette	repayment of borrowings
amortissement de la dette	redemption
amortissement de la dette	redemption of the public debt
amortissement de la dette	amortisation
amortissement de la dette publique	redemption of the public debt
amortissement de la prime	amortised premium
amortissement de la valeur actuarielle non constatée des prestations accordées rétroactivement	amortization of unrecognized prior service cost pension accounting (coût des services passés)
amortissement de l'emprunt	repayment of the loan / of loans
amortissement de l'investissement	amortisation of investment
amortissement de l'obligation ou de l'actif net non constaté existant à la date initiale d'application de la norme	amortization of unrecognized net obligation or unrecognized net asset existing at the date of initial application of the Statement amortization of unrecognized obligation at transition pension accounting
amortissement d'emprunts	debt retirement
amortissement d'emprunts	repayment of borrowings
amortissement d'emprunts	redemption
amortissement d'emprunts	amortisation
amortissement des gains nets ou pertes nettes non constatées provenant des exercices antérieurs	amortization of unrecognized net gain or loss from previous periods pension accounting
amortissement des investissements	cost recovery
amortissement épuisement des ressources naturelles	depletion
amortissement différé	deferred depreciation
amortissement du bon	redemption of bond
amortissement du matériel	equipment depreciation
amortissement d’un prêt	amortization of a loan
amortissement d'un prêt	amortisation of a loan
amortissement d'une créance	extinction of debt
amortissement décroissant	reducing-balance depreciation
amortissement décroissant	decreasing depreciation
amortissement décroissant	decreasing charge methods
amortissement dégressif	reducing balance (depreciation)
amortissement dégressif	decreasing depreciation
amortissement dégressif	reducing-balance depreciation
amortissement dégressif	reducing balance depreciation
amortissement dégressif	accelerated depreciation
amortissement dégressif fiscal	fiscal reducing balance depreciation
amortissement dégressif à taux constant	declining-balance method
amortissement dégressif à taux double	double-declining balance method
amortissement dérogatoire	additional depreciation in excess of that economically required, recorded to secure a tax benefit
amortissement en annuités constantes	redemption in constant annuities
amortissement en fonction de la méthode de production	production method of depreciation
amortissement en retard	backlog depreciation
amortissement exceptionnel	impairment charge
amortissement exceptionnel de la dépréciation	exceptional writing-off for depreciation
amortissement extraordinaire	extraordinary depreciation
amortissement extraordinaire	system of accelerated depreciation
amortissement extraordinaire	additional depreciation
amortissement financier	debt retirement
amortissement financier	repayment of borrowings
amortissement financier	redemption
amortissement financier	amortisation
amortissement fiscal dégressif	accelerated cost recovery system
amortissement fiscalement autorisé	capital allowance
amortissement linéaire	linear redemption
amortissement linéaire	linear depreciation
amortissement linéaire	straight-line amortisation
amortissement linéaire	straight-line depreciation
amortissement linéaire et uniforme	straight line depreciation
amortissement non-linéaire	curved-line depreciation
amortissement par tirage au sort	redemption by drawing
amortissement proportionnel	proportional depreciation
amortissement proportionnel à l'activité	variable charge approach
amortissement proportionnel à l'activité	units of activity method
amortissement proportionnel à l'activité	activity method
amortissement proportionnel à l'ordre numérique inversé des années	sum-of-the-years'-digits
amortissement requis	required depreciation
amortissement réputé différé en période déficitaire	depreciation postponed during a loss-making period
amortissement supplémentaire	supplementary depreciation
amortissement théorique calculé	estimated theorical depreciation
amortissement total ou partiel du capital souscrit	total or partial redemption of the subscribed capital
amortissements cumulés	accumulated depreciation
amortissements des biens pris en crédit-bail	leasehold amortization income statement (compte de résultat)
bénéfice avant intérêts, provisions, impôts et amortissements	underlying profit
bénéfice avant intérêts, provisions, impôts et amortissements	cash operating profit
bénéfice avant intérêts, provisions, impôts et amortissements	earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation
bénéfice net avant amortissement	gross self-financing margin
bénéfice net avant amortissement	cash flow
bénéfices avant intérêts et taxes plus amortissement des actifs physiques et immatériels	underlying profit
bénéfices avant intérêts et taxes plus amortissement des actifs physiques et immatériels	earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation
bénéfices avant intérêts et taxes plus amortissement des actifs physiques et immatériels	cash operating profit
caisse d'amortissement	redemption fund
caisse d'amortissement	sinking fund
calendrier d'amortissement	amortisation schedule
crédit d'amortissement	loan repayable by instalments
crédit d'amortissement	amortization loan
différé d'amortissement	non-call period
différé d'amortissement	deferred repayment terms
différé d'amortissement	grace period
différé d'amortissement	deferred repayment
différé d'amortissement	deferment of amortisation
dotation aux amortissements	amortization expense income statement, expense account (compte de résultat, compte de charge)
dotation aux amortissements	depreciation expense
dotations aux amortissements des immobilisations corporelles	depreciation expense - tangible fixed assets
dotations aux amortissements des immobilisations incorporelles	amortization expense - intangible fixed assets
durée d'amortissement	useful life
durée de l'amortissement	term of redemption
durée de l'amortissement	redemption period
durée de la période de franchise d'amortissement	period of exemption from repayment
déduction d'impôt au titre d'équipements cédés à un prix inférieur à la valeur d'amortissement	balancing allowance
déduction pour amortissement	capital allowance
déduction pour amortissement	capital allowance on depreciation
emprunt à amortissements	serial bond
emprunt à amortissements	bond redeemable by instalments
emprunt à amortissements annuels constants	serial bond
emprunt à amortissements annuels constants	bond redeemable by instalments
facteur d'ajustement de l'amortissement	amortization adjustment factor
fonds d'amortissement	sinking fund
fonds d'amortissement	redemption fund
fonds européen d'amortissement	debt redemption fund
fonds européen d'amortissement	redemption fund
fonds européen d'amortissement	European redemption fund
le service d'intérêt et d'amortissement est assuré par les bénéfices d'exploitation	interest and amortisation payments are covered out of operating profits
modalité d'amortissement	redemption conditions
modalité d'amortissement	method of redemption
modalités d'amortissement de l'emprunt	arrangements for the amortisation of loans
mécanisme d'amortissement exceptionnel	special depreciation scheme
méthode d'amortissement selon les unités produites	unit of production depreciation method
méthode de l’amortissement dégressif	sum-of-years digit depreciation method asset (actif)
méthode de l’amortissement dégressif	sum-of-the years digit depreciation method (actif)
méthode de l’amortissement dégressif	sum-of-the-years digit method asset (actif)
méthodes d'amortissement	depreciation methods
plan d'amortissement	amortisation scheme
plan d'amortissement	amortisation schedule
plan tableau d'amortissement	depreciation schedule
prix coûtant moins les réserves pour amortissements	cost less the depreciation accumulated
provision pour amortissements	reserve for depreciation
provision pour amortissements	reserve for asset impairment
prêt à amortissement négatif	negative amortization loan
période d'amortissement	pay back period
période d'amortissement	pay out time
période d'amortissement	maturity period
période d'amortissement	pay-off period
période d'amortissement	amortisation period
période d'amortissement	redemption period
reprise d'amortissement	reversal of depreciation
reprise sur amortissements et provisions	reversal of amortization and provisions
régime d'amortissement accéléré	accelerated depreciation allowance
régime des amortissements spéciaux	special-depreciation scheme
réserves pour amortissement	accumulated depreciation
réserves pour amortissements	accumulated depreciation
résultat avant frais financiers, impôts, dépréciations et amortissements	earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation
résultat net avant intérêts, impôts, dépréciations et amortissement	earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation
résultat net avant intérêts, impôts, dépréciations et amortissement	underlying profit
résultat net avant intérêts, impôts, dépréciations et amortissement	cash operating profit
résultats avant impôts, intérêts et amortissements	earnings before interest, tax and amortisation
structure de l'amortissement	amortisation profile
système d'amortissement par tranches	level annuity system
système d'amortissement par tranches égales	level annuity system
système d'amortissements accélérés	system of accelerated depreciation
système d'amortissements accélérés	extraordinary depreciation
système d'amortissements accélérés	additional depreciation
tableau d'amortissement	amortisation table
tableau d'amortissement	plan of redemption
tableau d'amortissement	amortisation schedule
tableau d'amortissement théorique	theoretical amortisation schedule
taux d'amortissement	basis for depreciation
taux d'amortissement	rate of depreciation
taux d'amortissement	depreciation rate
taux d'amortissement accéléré	accelerated rate of depreciation
taux d'amortissement accéléré	accelerated depreciation
taux d'amortissement autorisé	redemption allowance
tranche d'amortissement	amortization rate
valeur après amortissement	depreciated value
valeur après amortissement	written down value
échéancier d'amortissement	amortisation schedule