Terms for subject Finances containing aizsardzibas

Latvian	English
aizsardzības devējs	protection provider
aizsardzības devējs	credit protection provider
aizsardzības pircējs	protection buyer
aizsardzības pārdevējs	protection seller
civilās aizsardzības finanšu instruments	Civil Protection Financial Instrument
daļējas aizsardzības sertifikāts	partial protection certificate
Eiropas Valsts obligāciju aizsardzības mehānisms	European Sovereign Bond Protection Facility
ieguldījumu veicināšanas un aizsardzības nolīgums	investment promotion and protection agreement
institucionālā aizsardzības shēma	institutional protection scheme
Kopienas pamatnostādnes par valsts atbalstu vides aizsardzībai	Community guidelines on State aid for environmental protection
pirmās kārtas zaudējumu aizsardzība	first-loss protection
Protokols attiecībā uz Konvencijas par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību interpretāciju Eiropas Kopienu Tiesā ar prejudiciālu nolēmumu palīdzību, kas sastādīts, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu	Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
Protokols attiecībā uz Konvencijas par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību interpretāciju Eiropas Kopienu Tiesā ar prejudiciālu nolēmumu palīdzību, kas sastādīts, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu	Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
valsts obligāciju daļēja aizsardzība pret risku	sovereign partial risk protection
valsts obligāciju daļēja aizsardzība pret risku	sovereign bond partial risk participation
valsts obligāciju daļēja aizsardzība pret risku	sovereign partial risk participation
valsts obligāciju daļēja aizsardzība pret risku	partial risk protection
zaudējumu savstarpējas sadalīšanas aizsardzības shēma	loss-sharing mechanism
zaudējumu savstarpējas sadalīšanas aizsardzības shēma	loss mutualisation protection scheme