Terms for subject Finances containing adoption

English	German
adoption and transmission of the preliminary draft and draft budgets	Annahme und Übermittlung des Vorentwurfs und des Entwurfs des Haushaltsplans
adoption of the budget	Verabschiedung des Haushaltsplans
adoption of the budgetary accounts	Abschluss der Haushaltskonten
adoption of the conversion rates	Festlegung der Umrechnungskurse
adoption of the ecu as a single currency	Einführung des Ecu als einheitliche Währung
adoption of the euro	Einführung des Euro
date of the formal declaration of adoption of the budget	Zeitpunkt der Feststellung des Haushaltsplans
declaration of final adoption of the budget	endgültige Feststellung des Haushaltsplans
declaration of final adoption of the budget	die endgültige Feststellung des Haushaltsplans feststellen
final adoption of amending and supplementary budget	endgültige Feststellung der Berechtigungs-und Nachtrags-haushaltsplans
final adoption of the budget	endgültige Feststellung des Haushaltsplans
necessary condition for the adoption of a single currency	notwendige Voraussetzung für die Einführung einer einheitlichen Währung
recommendation concerning the adoption of a layout key for the goods declaration	Empfehlung über die Einführung eines Grundschemas für die Anmeldung der Waren
recommendation concerning the adoption of a standard form of certificate of origin	Empfehlung für die Einführung eines Standardvordrucks für das Ursprungszeugnis