Terms for subject Finances containing additional

English	Spanish
additional amount	cantidad adicional
additional assessment	liquidación suplementaria
additional base	base imponible complementaria
additional base own resources	recursos propios "base complementaria"
additional budget	presupuesto suplementario
additional budget	presupuesto adicional
additional budget requirements	créditos suplementarios
additional capital	capital adicional
additional code	código adicional
additional commitment	compromiso suplementario
additional contribution	aportación adicional
additional costs	costes supletorios
additional costs	gastos extraordinarios
additional costs	gastos adicionales
additional costs	gastos accesorios
additional costs	costes suplementarios
additional costs	gastos incidentales
additional costs	gastos suplementarios
additional costs	costes adicionales
additional credit	crédito complementario
additional credit	crédito suplementario
additional credit	suplemento de crédito
additional credit	crédito adicional
additional data length	longitud de los datos complementarios
additional data-ISO	datos complementarios-ISO
additional data-National	datos complementarios-nacionales
additional data-private	datos complementarios-privados
additional depreciation	sistema de amortización acelerada
additional depreciation	depreciación extraordinaria
additional depreciation	amortización extraordinaria
additional depreciation in excess of that economically required, recorded to secure a tax benefit	depreciación adicional sobre la requerida desde el punto de vista económico, contabilizada para obtener un ahorro fiscal
additional duties on importation	derechos adicionales aplicables a la importación
additional duty	derecho adicional
additional expenditure	gasto adicional
additional expenditure or reduction in expenditure	gasto en más o en menos
additional expenses	costes suplementarios
additional expenses	gastos adicionales
additional expenses	gastos extraordinarios
additional expenses	gastos accesorios
additional expenses	gastos suplementarios
additional expenses	costes supletorios
additional expenses	gastos incidentales
additional expenses	costes adicionales
Additional Facility Rule	norma sobre el mecanismo adicional
Additional Facility Rules	norma sobre el mecanismo adicional
additional factor	parte adicional
Additional Financial Procedures	procedimientos financieros adicionales
additional financial resources	recursos financieros complementarios
additional headage payment	pago adicional por cabeza
additional import duty	derecho adicional de importación
additional income	ingresos adicionales
additional income	ingresos suplementarios
additional income	ingresos accesorios
additional instructions-ISO	datos complementarios-ISO
additional instructions-National	datos complementarios-nacionales
additional instructions-private	datos complementarios-privados
additional levy	cotización suplementaria
additional levy	tasa suplementaria
additional note	nota legal complementaria
additional own funds	fondos propios complementarios
additional own resource	nuevo recurso proprio
additional paid-in capital	prima de emisión de acciones
additional paid-in capital	prima de emisión
additional payment	pago adicional
additional payment	entrega suplementaria
additional payment liability	obligación de completar con nuevas aportaciones
additional percentage tax	sobretasa
additional premium	prima complementaria
additional principal payment	pago adicional (hacia el capital)
Additional Protocol to the Ankara Agreement	Protocolo adicional del Acuerdo de Ankara
additional rate	tipo impositivo adicional
additional rent	renta adicional
additional resource	recurso complementario
additional response data	datos complementarios de respuesta
additional revenue	ingresos suplementarios
additional security	garantía complementaria
additional target price	precio indicativo suplementario
Additional Tier 1 capital	capital adicional de nivel 1
Additional Tier 1 instrument	instrumentos de capital adicional de nivel 1
Additional Tier One Capital	capital adicional de nivel 1
additional Tier 1 own-fund insurance item	elemento de los fondos propios adicionales de nivel 1 de seguros
additional twelfth	doceava parte provisional
additional twelfths	doceava parte adicional
additional verification value	valor complementario de verificación
cancellation of additional appropriations	cancelación de los créditos suplementarios
Committee for implementation of the Regulation establishing additional customs duties on imports of certain products originating in the United States of America	Comité de aplicación del Reglamento por el que se establecen derechos de aduana adicionales sobre las importaciones de determinados productos originarios de los Estados Unidos de América
conversion of Additional Tier 1 instruments	conversión de instrumentos de capital adicional de nivel 1
length of additional data	longitud de los datos complementarios
liability to pay an additional amount	obligación de completar con nuevas aportaciones
minimum additional purchase	compra mínima adicional
the additional twelfths shall be authorized in whole	las doceavas partes adicionales se autorizarán íntegras
transfer that carries additional information	transferencia con datos adicionales