Terms for subject Finances containing actif

French	Greek
actif circulant	κυκλοφορούν ενεργητικό
actif compromis	τοξικό στοιχείο του ενεργητικού
actif compromis	τοξικό περιουσιακό στοιχείο
actif conditionnel	τίτλος διακριτικής ευχέρειας
actif conditionnel	δυνητικός τίτλος
actif constituant une créance	στοιχείο του ενεργητικού
actif couru	δεδουλευμένο εισόδημα
Actif de niveau 2	Περιουσιακό στοιχείο δεύτερης βαθμίδας
Actif de niveau 1	Περιουσιακό στοιχείο πρώτης βαθμίδας
actif de réserve	αποθεματικό στοιχείο ενεργητικού
actif de réserve	αποθεματικό μέσο
actif de réserve primaire	άμεσα ρευστά αποθεματικά
actif disponible	κυκλοφορούν ενεργητικό
actif dépréciatif	στοιχείο ενεργητικού που υπόκειται σε απόσβεση
actif dérivé	στοιχεία ενεργητικού παραγώγων
actif en compte au Fonds	στοιχεία ενεργητικού για λογαριασμό του ΔNT
actif facilement mobilisable	περιουσιακό στοιχείο εύκολα ρευστοποιήσιμο
actif facilement mobilisable	περιουσιακό στοιχείο που επιτρέπει την πρόσβαση
actif facilement mobilisable	περιουσιακό στοιχείο ευχερώς προσπελάσιμο
actif financier	χρηματοοικονομικό στοιχείο του ενεργητικού
actif fixe	πάγιο ενεργητικό
actif gelé à long terme des établissements de crédit	μακροπρόθεσμη δέσμευση στοιχείων ενεργητικού των πιστωτικών ιδρυμάτων
actif historique	κληροδοτημένο περιουσιακό στοιχείο
actif illiquide	μη ρευστοποιήσιμο στοιχείο
actif immobilisé	ακινητοποιημένο ενεργητικό
actif imposable	φορολογητέο ενεργητικό
actif improductif	μη αποδοτικό περιουσιακό στοιχείο
actif incorporel	άϋλα περιουσιακά στοιχεία
actif incorporel	άυλες ακινητοποιήσεις
actif incorporel	άυλο αγαθά
actif incorporel	ασώματο στοιχείο ενεργητικού
actif incorporel	φήμη και πελατεία
actif incorporel	άϋλα στοιχεία ενεργετικού
actif incorporel	"αέρας"
actif liquide détenu par le public	ρευστά περιουσιακά στοιχεία διακρατούμενα από το κοινό
actif moderne équivalent	σύγχρονο ισοδύναμο στοιχείο ενεργητικού
actif monétaire	χρηματικό ποσό
actif net	καθαρό ενεργητικό
actif net réévalué	καθαρή αξία ενεργητικού
actif net réévalué	επανεκτιμηθέν καθαρό ενεργητικό
actif non performant	ασύμφορο περιουσιακό στοιχείο
actif non transférable	μη μεταβιβάσιμο στοιχείο ενεργητικού
actif non-imposable	αφορολόγητο ενεργητικό
actif négociable	εμπορεύσιμο περιουσιακό στοιχείο
actif pondéré des risques	ενεργητικό σταθμισμένο ως προς τον κίνδυνο
actif pondéré en fonction des risques	ενεργητικό σταθμισμένο ως προς τον κίνδυνο
actif pondéré en fonction du risque	ενεργητικό σταθμισμένο ως προς τον κίνδυνο
actif productif	παραγωγικό περιουσιακό στοιχείο
actif reproductible	αναπαραγώγιμο στοιχείο ενεργητικού
actif réalisable	κυκλοφορούν ενεργητικό
actif sous-jacent	υπόθεμα
actif sous-jacent	υποκείμενο στοιχείο του ενεργητικού
actif sous-jacent	βασικός τίτλος
actif-support	βασικός τίτλος
actif-support	υπόθεμα
actif titrisé	τιτλοποιημένα στοιχεία ενεργητικού
actif toxique	τοξικό περιουσιακό στοιχείο
actif toxique	τοξικό στοιχείο του ενεργητικού
actif à risques	στοιχείο ενεργητικού που ενέχει κίνδυνο
actif éventuel	προσδοκόμενο ενεργητικό
actifs de réserve	αποθεματικό στοιχείο ενεργητικού
actifs de réserve	διαθέσιμα
actifs de réserve	αποθεματικό μέσο
actifs dégradés	περιουσιακό στοιχείο απομειωμένης αξίας
actifs dégradés	απομειωμένο στοιχείο ενεργητικού
actifs dégradés	απομειωμένο περιουσιακό στοιχείο
actifs dépréciés	απομειωμένο περιουσιακό στοιχείο
actifs dépréciés	απομειωμένο στοιχείο ενεργητικού
actifs dépréciés	περιουσιακό στοιχείο απομειωμένης αξίας
actifs détenus auprès du FMI	στοιχεία ενεργητικού κατατεθειμένα στο ΔNT
actifs détenus en contrepartie des billets en circulation	τα στοιχεία του ενεργητικού που έχει κανείς στην κατοχή του έναντι των κυκλοφορούντων τραπεζογραμματίων
actifs en difficulté	επισφαλή στοιχεία του ενεργητικού
Actifs et crédits adossés à de l'immobilier commercial	τιτλοποιημένο εμπορικό ενυπόθηκο δάνειο
actifs gérés	υπό διαχείριση περιουσιακό στοιχείο
actifs identifiables	ταυτοποιήσιμα στοιχεία του ενεργητικού
actifs immatériels	ασώματες ακινητοποιήσεις και έξοδα πολυετούς αποσβέσεως
actifs immatériels	ασώματες ακινητοποιήσεις
actifs immatériels	άυλες ακινητοποιήσεις
actifs liquides des ménages	ρευστά περιουσιακά στοιχεία ιδιωτικού χαρακτήρα
actifs liquides à court terme	βραχυπρόθεσμα ρευστοποιήσιμα στοιχεία του ενεργητικού; βραχυπρόθεσμα ρευστά διαθέσιμα στοιχεία ενεργητικού; βραχυπρόθεσμα ρευστά περιουσιακά στοιχεία
actifs non négociables	μη εμπορεύσιμα περιουσιακά στοιχεία
actifs négociables	εμπορεύσιμα περιουσιακά στοιχεία
actifs réels	πραγματικά στοιχεία του ενεργητικού
actifs réels	πραγματικά περιουσιακά στοιχεία
actifs sinistrés	επισφαλή στοιχεία του ενεργητικού
actifs sous gestion	υπό διαχείριση περιουσιακό στοιχείο
actifs titrisés	στoιχεία ενεργητικού περιλαμβανομένων όσων ενσωματώθηκαν σε διαπραγματεύσιμο τίτλο
actifs éligibles aux opérations de politique monétaire de l'Eurosystème	αποδεκτά περιουσιακά στοιχεία για τις πράξεις νομισματικής πολιτικής του Ευρωσυστήματος
actions ... rachetées ou remboursées ... à charge des actifs des sociétés	μετοχές που εξαγοράζονται ή εξοφλούνται ...
aliénation d'actifs	διάθεση των περιουσιακών στοιχείων
allocation d'actifs	κατανομή επενδυτικών κεφαλαίων
apport d'actifs	εισφορά ενεργητικού
assuré non actif	ασφαλισμένος μη απασχολούμενος
autorisation de perfectionnement actif	άδεια για τελειοποίηση προς επανεξαγωγή
bilan financier décrivant l'actif et le passif de l'Union	δημοσιονομικός ισολογισμός περί του ενεργητικού και του παθητικού της Ένωσης
billets de trésorerie adossés à des actifs	εμπορική κινητή αξία εξασφαλισμένη με περιουσιακά στοιχεία
billets de trésorerie adossés à des actifs	εμπορικά χρεόγραφα προερχόμενα από τιτλοποίηση
cession d'actifs	διάθεση των περιουσιακών στοιχείων
Comité de gestion actif-passif	επιτροπή διαχείρισης ενεργητικού-παθητικού
comptes de régularisation: actif	ρυθμιστικοί λογαριασμοί ενεργητικού
congruence des actifs	νομισματική αντιστοιχία
conversion de dettes en actifs	swap χρέους ιδίων κεφαλαίων
couverture d'actif	κάλυψη κινδύνου υποτίμησης
couverture d'actif	πράξη κάλυψης
domiciliation de l'actif	τόπος όπου βρίσκεται το περιουσιακό στοιχείο
durée de vie de l'actif	ζωή του στοιχείου ενεργητικού
durée de vie de l'actif sous-jacent	διάρκεια ζωής του τίτλου στον οποίο βασίζεται η σύμβαση
décision d'affectation des actifs	απόφαση τοποθέτησης ενεργητικού
décision d'affectation des actifs	απόφαση επιμερισμού ενεργητικού
examen de la qualité des actifs	έλεγχος της ποιότητας των στοιχείων του ενεργητικού
excédent des actifs par rapport aux passifs	ανεπάρκεια ενεργητικού
excédent des actifs par rapport aux passifs	υπερχρέωση
gestion actif-passif	διαχείριση πλεονάσματος
gestion actif-passif	διαχείριση ενεργητικού/παθητικού
gestion des actifs	διαχείριση περιουσιακών στοιχείων
impôt sur l'actif net des sociétés	φόροι επί της καθαρής περιουσίας νομικών προσώπων
instrument adossé à un actif	χρεόγραφο βασισμένο σε στοιχεία ενεργητικού
instrument de séparation des actifs	εργαλείο διαχωρισμού περιουσιακών στοιχείων
insuffisance d'actif	ανεπάρκεια ενεργητικού
insuffisance d'actif	υπερχρέωση
investissement en actifs immobilisés	επένδυση πάγιου ενεργητικού
ligne de liquidité dans le cadre d'une opération portant sur des titres adossés à des actifs	διευκόλυνση ρευστότητας στο πλαίσιο συναλλαγής σε τίτλους προερχόμενους από τιτλοποίηση
liste nationale des actifs éligibles de niveau 2	εθνικός κατάλογος περιουσιακών στοιχείων δεύτερης βαθμίδας
localisation des actifs	τόπος των στοιχείων του ενεργητικού
marché actif	δραστήρια αγορά
marché peu actif	περιορισμένη αγορά
modèle d'équilibre des actifs financiers	πρότυπο ισορροπίας χρηματοοικονομικών πόρων
modèle d'évaluation des actifs financiers	πρότυπο ισορροπίας χρηματοοικονομικών πόρων
obligation adossée à des actifs	εγγυημένο δανειακό ομόλογο
opérateur agissant en couverture d'actif	συντηρητικοί συναλλασόμενοι
panier d'actifs	ομάδα στοιχείων ενεργητικού
papier commercial adossé à des actifs	εμπορική κινητή αξία εξασφαλισμένη με περιουσιακά στοιχεία
papier commercial adossé à des actifs	εμπορικά χρεόγραφα προερχόμενα από τιτλοποίηση
placement des actifs des institutions de retraite	επένδυση του ενεργητικού των συνταξιοδοτικών οργανισμών
plateforme d'appui aux actifs et à l'infrastructure	πλατφόρμα υποστήριξης της υποδομής και των περιουσιακών στοιχείων
plus-value d'actif	υπεραξία των στοιχείων του ενεργητικού
portefeuille d'actifs	χαρτοφυλάκιο στοιχείων του ενεργητικού
postes d'actif et de passif	λογαριασμοί του ενεργητικού και του παθητικού; στοιχεία του ενεργητικού και του παθητικού
produit de la cession d'actifs	προϊόν της διάθεσης των περιουσιακών στοιχείων
Programmes spécifiques communs concernant le perfectionnement actif,l'admission temporaire et le transit en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes	Ειδικά κοινά προγράμματα για την επαγγελματική κατάρτιση των τελωνειακών υπαλλήλων σχετικά με την ενεργητική τελειοποίηση,την προσωρινή εισαγωγή και τη διαμετακόμιση
préférence en matière d'actifs	προτιμήσεις σχετικά με στοιχεία ενεργητικού
préservation des actifs	διαφύλαξη των στοιχείων του ενεργητικού
qualité des actifs	ποιότητα των περιουσιακών στοιχείων
qualité des actifs	ποιότητα στοιχείων ενεργητικού
rendement de l'actif	περιθώριο απόδοσης
rendement de l'actif	απόδοση του ενεργητικού
renouvellement d'actifs	ανανέωση ενεργητικού
revenu actif	ενεργό εισόδημα
régime de perfectionnement actif	καθεστώς της τελειοποιήσεως προς επανεξαγωγή
régime de perfectionnement actif	καθεστώς τελειοποίησης για επαναξαγωγή
répartition stratégique des actifs	τακτικός επιμερισμός ενεργητικού
répartition stratégique des actifs	στρατηγικός επιμερισμός ενεργητικού
répartition tactique des actifs	τακτικός επιμερισμός ενεργητικού
répartition tactique des actifs	στρατηγικός επιμερισμός ενεργητικού
réévaluation des actifs du Fonds en une monnaie donnée	αναπροσαρμογή της αξίαςτων μετοχών του Tαμείουσε ένα ορισμένο νόμισμα
service de garde d'actifs	υπηρεσίες φύλαξης
société de gestion des actifs de l'Etat	εταιρεία διαχείρισης της κρατικής περιουσίας
structure de gestion des actifs	τράπεζα επισφαλειών
structure de gestion des actifs	διαχωριζόμενη τραπεζική εταιρεία
structure de gestion des actifs	φορέας διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων
taux actif	πιστωτικό επιτόκιο
titre d'actif de négociation	στοιχεία ενεργητικού κινητών αξιών για εμπορική εκμετάλλευση
titre garanti par des actifs	τίτλοι με εγγυήσεις ενεργητικού
titres courts adossés à des actifs	εμπορική κινητή αξία εξασφαλισμένη με περιουσιακά στοιχεία
titres courts adossés à des actifs	εμπορικά χρεόγραφα προερχόμενα από τιτλοποίηση
trafic de perfectionnement actif	ενεργητική τελειοποίηση
transfert d'actifs	διάθεση των περιουσιακών στοιχείων
valeur d'actif	αξία ενεργητικού
valeur des actifs en coûts actuels	τρέχον κόστος αξιών ενεργητικού
variation de la composition des actifs de réserve	μεταβολή στη σύνθεση των ρευστών αποθεματικών στοιχείων
échange d'actifs	ανταλλαγή επιτοκίων που αφορούν στοιχεία ενεργητικού αντί του παθητικού
échange de créances contre actifs	swap χρέους ιδίων κεφαλαίων
échange de créances contre des actifs	μετατροπή χρεών σε ίδια κεφάλαια
échange de créances contre des actifs	κεφαλαιοποίηση χρέους
échange de créances contre des actifs	μετοχοποίηση χρέους
éléments d'actif et de passif	λογαριασμοί του ενεργητικού και του παθητικού; στοιχεία του ενεργητικού και του παθητικού