Terms for subject Finances containing actes

French	Romanian
acte engendrant une créance	înscris constatator al creanței
actions extérieures	acțiuni externe
bulletin de souscription d'actions	formular de subscriere
capital en actions émis	capital social emis
cession d'actions	spin-off
conversion des créances en actions	conversie a creanțelor în acțiuni
distribution d'actions	spin-off
dividende payable en actions	dividend sub formă de acțiuni
Déclaration du Parlement européen, du Conseil et de la Commission du 6 mars 1995 concernant l'inscription de dispositions financières dans les actes législatif	Declarația Parlamentului European, a Consiliului și a Comisiei din 6 martie 1995 cu privire la includerea dispozițiilor financiare în actele legislative
Fonds de garantie relatif aux actions extérieures	Fondul de garantare pentru acțiuni externe
obligation convertible en actions	titluri de creanță convertibile
option d'achat d'actions	opțiuni pe acțiuni ale salariaților