Terms for subject Finances containing acceso

Spanish	Danish
acceso a ciertas zonas francas o partes de zonas francas	adgang til bestemte frizoner eller dele af frizoner
acceso a la financiación externa	adgang til fremmedkapital
acceso a los recursos del Banco	adgang tilbankensmidler
acceso a servicios financieros en euros	adgang til finansielle tjenesteydelser i euro
acceso al mercado regulado	adgang til reguleret marked
acceso continuo al contingente	stadig adgang til et kontingent
acceso contractual	kontraktmæssig adgang
acceso privilegiado	privilegeret adgang
acceso privilegiado	priviligeret adgang
acceso remoto a un sistema interbancario de transferencia de fondos	fjernadgang til interbankafviklingssystem
acceso remoto a un SITF	fjernadgang til interbankafviklingssystem
aportación por deficit del acceso	bidrag til dækning af underskud på abonnenttilslutning
Asociación Europea de fabricantes de suelos de acceso	Den Europæiske Sammenslutning af Gangbrosfabrikanter
campaña de "Acceso a Japón"	"Gateway to Japan"-kampagne
condición de acceso a la actividad	betingelse for adgang til at udføre investeringsservice
condición de acceso al mercado	vilkår for adgang til notering
contribución por deficit del acceso	bidrag til dækning af underskud på abonnenttilslutning
Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009 , sobre el seguro de vida, el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio Solvencia II Texto pertinente a efectos del EEE	Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed
Directiva 2006/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al acceso a la actividad de las entidades de crédito y a su ejercicio refundición	Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/48/EF om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut omarbejdning
libre acceso a la cuota atribuida	fri adgang til de kvoter,som er tildelt
medida que establezca un acceso privilegiado	foranstaltning,hvorved der gives privilegeret adgang
mercado de acceso irrestricto	marked uden ind-og udgangsbarrierer
mercado de acceso irrestricto	marked med fri adgang
mercado de difícil acceso	lukket marked
operación de acceso	adgangsoperation
operación de acceso	accesoperation
petición de acceso	opkaldsforsøgsmeddelelse
petición de acceso	opkaldsforsøg
política de mayor acceso	politik der giver øget adgang til IMF's ressourcer
política sobre acceso ampliado a los recursos del Fondo	politik vedrørende udvidet adgang til Fondens ressourcer
programa operativo de desarrollo de los accesos	operationelt program for udvikling af transportinfrastrukturer
proveedor de contenidos de acceso a Internet	Internettjenesteudbyder
puesto de acceso	indrejsested
puntos de acceso y de salida	tilførsels-og fraførselssteder