Terms for subject Finances containing a titulo de

Spanish	German
a título de préstamo	leihweise
aportaciones a tìtulo de capital	Einlage
documento que da lugar a un título de crédito	Maßnahme,die eine Forderung begründet
documento que da lugar a un título de crédito	Dokument,das eine Forderung begründet
fondos comunitarios percibidos a título de subvenciones	als Subventionen erhaltene Gemeinschaftsmittel
prestación de servicios a título oneroso	Dienstleistungen gegen Entgelt
renuncia a títulos de crédito	Forderungsverzicht
tirada a suerte de títulos	Verlosung
tirada a suerte de títulos	Auslosung
título a que acompaña un derecho de suscripción	Wertpapier,das mit einem Bezugsrecht verbunden ist
título de garantía a tanto alzado	TC32
título de garantía a tanto alzado	Sicherheitstitel im Rahmen der Pauschalbürgschaft