Terms for subject Finances containing Term

English	Greek
average monthly yield on long-term Government bonds	μέσο επιτόκιο κρατικών δανείων
average term	μέση χρονική διάρκεια
average yield on long-term Government bonds	μέσο επιτόκιο κρατικών δανείων
bank issued medium-term note	ταμιακή απόδειξη
bank issued medium-term note	ομόλογα
below market terms	με πιο ευνοϊκούς όρους σε σχέση με εκείνους της ελεύθερης αγοράς
benefiting in the short term from differences	επωφελούμαι βραχυπρόθεσμα από διαφορές
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism	απαιτήσεις και οφειλές που προκύπτουν από τον πολύ βραχυπρόθεσμο χρηματοδοτικό μηχανισμό και το βραχυπρόθεσμο μηχανισμό νομισματικής στήριξης
close substitutability for deposits in terms of liquidity	συγγενή υποκατάστατα των καταθέσεων από άποψη ρευστότητας
collection of fixed-term deposits	αποδοχή καταθέσεων καθορισμένης διάρκειας
concessional terms	παραχωρητικοί όροι
concessional terms	ευνοϊκοί όροι
concessionary terms	παραχωρητικοί όροι
Continuously Offered Longer-Term Securities COLTS	συνεχής προσφορά κινητών αξιών
conventional terms	συνήθεις όροι
conventional terms	καθιερωμένοι όροι
credit term	διάρκεια της πίστωσης
deferred repayment terms	αναβολή απόσβεσης' ετεροχρονισμός της απόσβεσης
delivery terms	όροι παράδοσης
disturbance term	όρος στατιστικής διαταραχής
double factorial terms of trade	όροι εμπορίου υπολογιζόμενοι σε όρους παραγωγικότητας και των δύο συναλλασσομένων χωρών
draft terms	όροι πληρωμής
European terms	ευρωπαϊκοί όροι
European terms	ευρωπαϊκές συνθήκες
exchange terms	όροι ανταλλαγής
export or import flows in terms of quantity	ποσότητες εισαγωγών ή εξαγωγών
facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments	στήριξη των ισοζυγίων πληρωμών
facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments	μηχανισμός μεσοπρόθεσμης οικονομικής στήριξης του ισοζυγίου πληρωμών των κρατών μελών
first right-hand term	πρώτος όρος του δευτέρου μέλους
fixed term advance	προκαταβολή καθορισμένης διάρκειας
fixed-term advances rate	επιτόκιο προκαταβολών καθορισμένης διάρκειας
fixed-term deposit	καταθέσεις τακτής προθεσμίας
fixed-term deposits	κατάθεση προθεσμίας
funds at or near market terms	κεφάλαια χορηγούμενα με όρους της αγοράς ή παρεμφερείς
granting of short-term credits	χορήγηση βραχυπρόθεσμων πιστώσεων
hard terms	σκληροί όροι
in budget terms	σε όρους προϋπολογισμού
interbank term account	προθεσμιακός διατραπεζικός λογαριασμός
intermediate-term bond	μεσοπρόθεσμο ομόλογο
intermediate term loan	μεσοπρόθεσμο δάνειο
liquidity theory of the term structure	θεωρία ρευστότητας σχετικά με την εξέλιξη των επιτοκίων
loan on privileged terms	δάνειο με ευνοϊκούς όρους
loan on special terms	ειδικό δάνειο
loan on special terms	δάνειο με ειδικούς όρους
long-term advance	μακροπρόθεσμη προκαταβολή
long-term bill	μακροπρόθεσμη συναλλαγματική
long-term blended cost rate LTB	μακροπρόθεσμο μεικτό επιτόκιο
long-term bond	ομολογιακό δάνειο
long-term bond	μακροπρόθεσμη ομολογία
long-term capital movements	κινήσεις κεφαλαίων μακροπρόθεσμα
long-term capital movements	κινήσεις κεφαλαίων,μακροπρόθεσμα
long-term credit	μακροπρόθεσμα δάνεια
long term credit	μακροπρόθεσμη πίστωση
long term credit	μακροπρόθεσμα δάνεια
long-term debt securities	μακροπρόθεσμα χρεόγραφα
long-term debt to equity ratio	δείκτης μακροπρόθεσμου χρέους-καθαρής αξίας περιουσίας
long-term debt to equity ratio	δείκτης μακροπρόθεσμου χρέους-ίδιων κεφαλαίων
long term debt/capitalisation	μακροπρόθεσμο χρέος/κεφαλαιοποίηση
long term debt/capitalisation	μακροπρόθεσμο χρέος/διαθέσιμα κεφάλαια
long term debt/capitalization	μακροπρόθεσμο χρέος/διαθέσιμα κεφάλαια
long term debt/capitalization	μακροπρόθεσμο χρέος/κεφαλαιοποίηση
long-term freezing of the assets of credit institutions	μακροπρόθεσμη δέσμευση στοιχείων ενεργητικού των πιστωτικών ιδρυμάτων
long-term interest rate	μακροπρόθεσμο επιτόκιο
long-term interest rate	μακροπρόθεσμα επιτόκια
long term loan	μακροπρόθεσμη πίστωση
long term loan	μακροπρόθεσμα δάνεια
long-term loan	μακροπρόθεσμο δάνειο
long-term market	αγορά κεφαλαίων
long-term market	κεφαλαιαγορά
long-term planning	μακροπρόθεσμος προγραμματισμός
long-term prime rate LTPR	μακροχρόνιο βασικό επιτόκιο
long-term rate	μακροπρόθεσμο επιτόκιο
long-term rate	μακροπρόθεσμα επιτόκια
long-term securities	μακροπρόθεσμοι τίτλοι
long-term security	μακροπρόθεσμοι τίτλοι
long-term security	μακροπρόθεσμος τίτλος
long-term sustainability of public finances	μακροπρόθεσμη διατηρησιμότητα των δημόσιων οικονομικών
long-and medium-term debt	μεσο-μακροπρόθεσμο χρέος
longer-term refinancing operation	πράξη πιο μακροπρόθεσμης αναχρηματοδότησης
longer-term refinancing operation	μακροπρόθεσμη αναχρηματοδότηση
longer-term risk of inflation	μακροπρόθεσμος κίνδυνος πληθωρισμού
longer-term risk of inflation	μακροπρόθεσμος κίνδυνος για μελλοντικό πληθωρισμό
mechanism for medium-term financial assistance	μηχανισμός μεσοπρόθεσμης χρηματοδοτικής συνδρομής
mechanism for very short-term financing	πολύ βραχυπρόθεσμος χρηματοδοτικός μηχανισμός ; εξαιρετικά βραχυπρόθεσμη χρηματοδοτική διευκόλυνση
medium-term arrangement	μεσοπρόθεσμη ρύθμιση
medium-term bond	ταμιακή απόδειξη
medium-term bond	ομόλογα
medium-term budgetary objective	μεσοπρόθεσμος δημοσιονομικός στόχος
medium-term credit	μεσοπρόθεσμο δάνειο
medium-term credit guarantee	εγγύηση μεσοπρόθεσμου δανείου
medium-term financial strategy	μεσοπρόθεσμη δημοσιονομική στρατηγική
medium term loan	μεσοπρόθεσμο δάνειο
medium term loan	μεσοπρόθεσμη πίστωση
medium-term loan	μεσοπρόθεσμο δάνειο
medium-term loan facility	μεσοπρόθεσμο δάνειο
medium-term note	μεσοπρόθεσμο ομόλογο
medium term paper	μεσοπρόθεσμος τίτλος
medium term paper	μεσοπρόθεσμοι τίτλοι
medium-term rate	μεσοπρόθεσμο επιτόκιο
medium-term securities	μεσοπρόθεσμοι τίτλοι
medium-term security	μεσοπρόθεσμος τίτλος
medium-term security	μεσοπρόθεσμοι τίτλοι
medium-term Treasury bond	μεσοπρόθεσμο ομόλογο Δημοσίου
medium-term Treasury bond	μεσοπρόθεσμο γραμμάτιο Δημοσίου
medium-term Treasury bond	έντοκο μεσοπρόθεσμο γραμμάτιο του Δημοσίου
medium-term Treasury bonds	μεσοπρόθεσμα γραμμάτια Δημοσίου; μεσοπρόθεσμα ομόλογα Δημοσίου
mid-term review	ενδιάμεση αναθεώρηση
nominal long-term interest rate	μακροπρόθεσμη ονομαστική τιμή επιτοκίων
nominal short-term interest rate	ονομαστικό βραχυπρόθεσμο επιτόκιο
other long-term capital	λοιπά μακροπρόθεσμα κεφάλαια
other long-term capital:net	λοιπά μακροπρόθεσμα κεφάλαια:καθαρό
other sectors,long term	λοιποί τομείς
other sectors,short term	λοιποί τομείς
other short-term capital	λοιπά βραχυπρόθεσμα κεφάλαια
other short-term capital:net	λοιπά βραχυπρόθεσμα κεφάλαια:καθαρό
quota expressed in terms of volume	ποσόστωση που εκφράζεται κατά ποσότητα
quota expressed in terms of volume	ποσόστωση κατά ποσότητα
reciprocal of European terms	αμοιβαιότητα Ευρωπαϊκών όρων
redemption at term	εξόφληση κατά τη λήξη
right-hand term	δεύτερο μέλος
right-hand term	δεξιό μέλος
shift of short-term funds	μετατόπιση βραχυπρόθεσμων κεφαλαίων
short-term arrangement	βραχυπρόθεσμη ρύθμιση
short-term bank advance	τραπεζικές βραχυπρόθεσμες πιστώσεις
short-term bond	βραχυπρόθεσμη ομολογία
short-term borrowing	βραχυπρόθεσμο δάνειο
short-term capital gain	υπεραξία βραχυπρόθεσμων κεφαλαίων
short-term capital movements	κινήσεις κεφαλαίων βραχυπρόθεσμα
short-term capital movements	κινήσεις κεφαλαίων,βραχυπρόθεσμα
short-term credit	βραχυπρόθεσμο δάνειο
short-term debt instrument	μηχανισμός βραχυπρόθεσμου χρέους
short-term debt securities	βραχυπρόθεσμα χρεόγραφα
short-term facility rate	επιτόκιο βραχυπρόθεσμης διευκόλυνσης
short-term financing	βραχυπρόθεσμες χρηματοδοτήσεις
short-term instrument	βραχυπρόθεσμος τίτλος
short-term interest rate	βραχυπρόθεσμο επιτόκιο
short-term interest rate	βραχυπρόθεσμα επιτόκια
short-term interest rate differentials against Germany	διαφορές βραχυπρόθεσμων επιτοκίων έναντι της Γερμανίας
short-term interest rates	βραχυπρόθεσμο επιτόκιο
short-term investment	βραχυπρόθεσμη επένδυση
short-term investments	βραχυπρόθεσμα χρεόγραφα
short-term liquid assets	βραχυπρόθεσμα ρευστοποιήσιμα στοιχεία του ενεργητικού; βραχυπρόθεσμα ρευστά διαθέσιμα στοιχεία ενεργητικού; βραχυπρόθεσμα ρευστά περιουσιακά στοιχεία
short-term loan	βραχυπρόθεσμη πίστωση
short-term loan	πίστωση διαχείρισης
short-term loan	βραχυπρόθεσμο δάνειο
short term market rate	βραχυπρόθεσμο επιτόκιο της αγοράς
short-term monetary support	βραχυπρόθεσμη νομισματική υποστήριξη
short-term money	βραχυπρόθεσμα χρηματικά ποσά
short-term note	βραχυπρόθεσμα αξιόγραφα
short-term note	βραχυπρόθεσμος τίτλος
short-term note	βραχυπρόθεσμοι τίτλοι
short-term paper	βραχυπρόθεσμα αξιόγραφα
short term paper	βραχυπρόθεσμος τίτλος
short term paper	βραχυπρόθεσμοι τίτλοι
short-term rate	βραχυπρόθεσμα επιτόκια
short-term rate	βραχυπρόθεσμο επιτόκιο
short-term rates	βραχυπρόθεσμα επιτόκια
short-term security	βραχυπρόθεσμοι τίτλοι
short-term security	βραχυπρόθεσμος τίτλος
short-term solvency ratios	δείκτες βραχυπρόθεσμης φερεγγυότητας
short-term storage	αποθήκευση μικρής διάρκειας
single facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments	ενιαίος μηχανισμός μεσοπρόθεσμης οικονομικής στήριξης του ισοζυγίου πληρωμών των κρατών μελών
single facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments	ενιαίος μηχανισμός μεσοπρόθεσμης χρηματοοικονομικής στήριξης των ισοζυγίων πληρωμών των κρατών μελών
soft terms	ευνοϊκοί όροι
subsidised short-term loan	πιστώσεις διαχειρίσεως
subsidised short-term loan	βραχυπρόθεσμη επιδοτούμενη πίστωση
subsidised short-term loan	επιδοτούμενα βραχυπρόθεσμα δάνεια
term bill	συναλλαγματική ορισμένης ημερομηνίας
term bond	προθεσμιακό ομόλογο
term bond	μεσοπρόθεσμο ομόλογο
term bonds	προθεσμιακά ομόλογα
term deposit	προθεσμιακές καταθέσεις
term deposit	καταθέσεις προθεσμίας
term deposit account	λογαριασμός καταθέσεων προθεσμίας
term funding	μεσομακροπρόθεσμη χρηματοδότηση
term of acceptance	περίοδος αποδοχής
term of the repo	προθεσμία λήξης του repo
term repo	προθεσμιακή σύμβαση επαναγοράς
term repo	προθεσμιακό repo
term repo	προθεσμιακή συμφωνία επαναγοράς
term repurchase agreement	προθεσμιακή συμφωνία επαναγοράς
term repurchase agreement	προθεσμιακό repo
term repurchase agreement	προθεσμιακή σύμβαση επαναγοράς
term sheet	δανειοδοτικοί όροι
term to maturity	διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα
term to maturity	λήξη
term trust	προθεσμιακό αμοιβαίο κεφάλαιο
terms of a loan	όροι δανείου
terms of draft	όροι πληρωμής
Terms of Reference	όροι αναφοράς
terms of subordination	όροι που προσδίδουν χαρακτήρα μειωμένης εξασφάλισης
trading term	όρος συναλλαγής
Very Short Term Facility	λίαν βραχυπρόθεσμη πιστωτική διευκόλυνση
very short-term financing facility	πολύ βραχυπρόθεσμος χρηματοδοτικός μηχανισμός ; εξαιρετικά βραχυπρόθεσμη χρηματοδοτική διευκόλυνση
very short-term financing mechanism	πολύ βραχυπρόθεσμος χρηματοδοτικός μηχανισμός ; εξαιρετικά βραχυπρόθεσμη χρηματοδοτική διευκόλυνση
very short-term financing mechanism	πολύ βραχυπρόθεσμος χρηματοδοτικός μηχανισμός
yield on long-term government bonds,at constant price	απόδοση μακροπρόθεσμων κρατικών ομολογιών,σε σταθερές τιμές
yield on long-term government bonds,at current prices	απόδοση μακροπρόθεσμων κρατικών ομολογιών,σε τρέχουσες τιμές