 |
| English | Russian |
| book space | зарезервировать место |
| charter space | зафрахтовать место на судне |
| create fiscal space | высвободить бюджетные средства на финансирование необходимых целей (fiscal space – room in a government´s budget that allows it to provide resources for a desired purpose without jeopardizing the sustainability of its financial position or the stability of the economy  imf.org Anna Sam) |
| fiscal space | фискальное пространство (imf.org Anna Sam) |
| floor space | размер выгула (в расчёте на одну голову) |
| local selling space tax | торговый сбор (контекстуальный описательный перевод Ремедиос_П) |
| space location | территориальное размещение |
| United Payment and Information Space | единое расчётное информационное пространство (Система безналичного платежа и платежа с помощью инфокиосков в Беларуси OstrichReal1979) |