Terms for subject Finances containing In a

English	Polish
expenditure booked to a line in the budget	wydatki wprowadzone do odpowiedniej pozycji budżetu
exposures securitised in a synthetic securitisation	ekspozycje poddane sekurytyzacji syntetycznej
in a substantial part of the common market	w istotnej części wspólnego rynku
parent financial holding company in a Member State	dominująca finansowa spółka holdingowa z państwa członkowskiego
parent institution in a Member State	dominująca instytucja z państwa członkowskiego
parent investment firm in a Member State	dominująca firma inwestycyjna z siedzibą w państwie członkowskim
parent mixed financial holding company in a Member State	dominująca finansowa spółka holdingowa o działalności mieszanej z państwa członkowskiego
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC in respect of the powers of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority	wniosek dotyczący dyrektywy PE i Rady zmieniającej dyrektywy 2003/71/WE i 2009/138/WE w zakresie uprawnień Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych oraz Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych
resident in a member state	rezydent państwa członkowskiego
revenue booked to a line in the budget	dochody wprowadzone do odpowiedniej pozycji budżetu
uncovered position in a credit default swap	niepokryta pozycja z tytułu swapu ryzyka kredytowego
to unwind a position in a financial instrument	zamykać pozycję