Terms for subject Finances containing Groups

English	Russian
Asian-Oceanian Standard-Setters Group	Группа, объединяющая организации, разрабатывающие стандарты финансовой отчетности в Азии и Океании (Alex_Odeychuk)
beneficial owner of a group of companies	бенефициарный владелец группы компаний (Alex_Odeychuk)
classification according to risk groups	классификация по группам риска (e.g.: classification of ... according to risk groups Alex_Odeychuk)
customer group	код категории клиента (перевод счёта Natalie_apple)
Eurasian Group on Combating Money Laundering and Financing of Terrorism	Евразийская межправительственная комиссия по противодействию легализации незаконных доходов и финансированию терроризма (Alexander Matytsin)
European Economic Interest Groups	Европейские группы по экономическим интересам (Leonid Dzhepko)
expanded affiliated group	РАГ (Расширенная аффилированная группа – компании, которые подпадают под действие закона о налоговом контроле иностранных счетов (FATCA) itranslator)
extra-group loan	дополнительный заём концерну
family-based group	финансово-монополистическая группа, базирующаяся на семейных связях
financial and banking group	финансово-банковская группа (Alex_Odeychuk)
formation of a group	образование концерна
formation of group	образование концерна
group based lending	групповое кредитование (Andy)
group discount	ставка учёта группы компании
group financing	групповое финансирование (stachel)
group guarantee	групповое поручительство (Andy)
group medicine	коллективное медицинское страхование
group of shareholders	группа акционеров (New York Times Alex_Odeychuk)
group structure chart	структурная схема группы
innovation groups	группы по разработке нововведений
International Factors Group	Группа международных факторов (Старейшее объединение факторов разных стран со штаб-квартирой в Брюсселе (Бельгия) Alex_Odeychuk)
intra-group sales	внутрихолдинговая реализация (Leonid Dzhepko)
intra-group transfer	трансфертная сделка (Ремедиос_П)
investor group	группа инвесторов (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
member of the group	участник группы
non-competing groups	неконкурирующие между собой группы
non-competing groups in the labour market	неконкурирующие между собой группы на рынке труда
number of engaged by group status	число работающих по категориям
project group	проектная команда (Alex_Odeychuk)
purchase group	банковская группа (dimock)
Servicer Group	Группа Обслуживающего агента (snku)
small sized group	группа компаний малого размера (oVoD)
sponsor group funding contribution	взнос на финансирование от группы спонсоров (Alexander Matytsin)
the Company fell into class "B" and the "under control" credit risk group after assessing its financial condition	по оценке финансового состояния компания отнесена к классу "Б" и группе кредитного риска "под контролем" (Alex_Odeychuk)
the Company fell into class “B” and the "under control” credit risk group after assessing its financial condition	по оценке финансового состояния компания отнесена к классу "Б" и группе кредитного риска "под контролем" (Alex_Odeychuk)
the Eurasian Group on combating money laundering and financing of terrorism EAG	Евразийская группа по противодействию легализации преступных доходов и финансированию терроризма (ЕАГ)
the European Group of Valuers' Association	Европейская группа ассоциаций оценщиков
Working Group on Typologies and Countering the Financing of Terrorism and Crime	Рабочая группа по типологиями и противодействию финансированию терроризма и преступности (The main focus of the Working Group on Typologies and Countering the Financing of Terrorism and Crime (WGTYP) is to conduct typologies studies to identify key threats and vulnerabilities inherent in the Eurasian region and to consistently develop guides and recommendations for competent authorities and a set of indicators for implementation in the private sector. eurasiangroup.org aldrignedigen)