Terms for subject Finances containing Gold

English	Chinese
bank price of gold	银行金价买进生金价
booming gold demand	日益飙升的黄金需求
central gold reserve	中央黄金准备
Chinese Gold & Silver Exchange Society	金银业贸易场 (香港具有百年历史的黄金交易所，成立于1910年，2008年开始电子交易，目前拥有171家会员)
Chinese-only gold contract denominated in the renminbi	人民币计价、只面向中国人的黄金合约
convertible gold note	可兑换金券
cost of goods gold	销售成本 (cost of merchandise sold)
cost of goods gold	售出产品成本 (cost of merchandise sold)
dealing in gold options	黄金期权交易
dollar clause dollar convertibility into gold	美元可兑换黄金
dual gold price system	黄金双价制
free gold	自有黄金
free gold market	自有黄金市场
funds outstanding for gold and silver	金银占款
gold agio	黄金贴水
gold and foreign exchange reserves	黄金与外汇储备额
gold and foreign exchange reserves	黄金外汇储备
gold and foreign exchange turmoil	黄金与外汇风潮
gold and silver bimetallism	金银复本位
gold and silver certificate	兑换金银票
gold and U.S. dollar standard system	黄金与美元本位制
gold arbitrage	黄金套利
gold assay	金鉴定
gold asset	黄金资产
gold assets movement	黄金资产的流动
gold bloc	黄金本位集团
gold bloc	金本位国家集团
gold bond	黄金债券
gold bullion futures	金块期货
gold bullion standard system	金块本位制
gold coin	金铸币
gold collateral loan	黄金担保贷款
gold content gold parity	含金量黄金平价
gold content of the money unit	货币单位的含金量
gold cover	黄金保证金
gold craze	黄金热
gold deposit	黄金存款
gold dollar bill	金币票据
gold dollar diplomacy	金元外交
gold dollar pool	黄金美元总库
Gold Earmarking Agreement	黄金互拨协定
gold exchange parity system	金汇兑平价制度
gold exchange-traded fund	黄金交易所交易基金 (简称"黄金 ETF")
gold francs	金法郎
gold fund	黄金基金
gold futures	黄金期货
gold futures trading	黄金期货交易量
gold holdings	黄金持有额
gold import	黄金输人
gold import point	黄金输人点
gold-indexed investment	黄金指数化投资
gold investment QDII funds	黄金投资 QDII 基金
gold-linked bond	黄金挂钩债券
gold loan	黄金贷款
gold non-monetization	黄金非货币化
gold option	黄金期权
gold premium	金币溢价
gold price fixing	黄金定价
gold prohibition	金禁
gold remonetization	黄金再货币化
Gold Reserve Act	黄金储备法案
gold reserve system	金准备制度
gold rush	抢金潮
gold savings account	黄金储蓄账户
gold-specie-flow mechanism	黄金一硬币一流动机制
gold -specie-flow mechanism	黄金价格的调节机制
gold species standard	金币本位
gold species standard system	金币本位制
gold sterilization policy	黄金冲销政策
gold supply	黄金供应
gold swap	黄金掉期
gold tranche	黄金额度
gold tranche facility	黄金额度贷款
gold tranche position	黄金额度头寸
gold withdrawals	黄金提取
hoarded gold	储存的黄金
insurable value of gold	黄金可保值
inter-bank gold market	银行同业黄金市场
inter-bank gold trading	银行同业黄金交易
international gold contract denominated in the renminbi	以人民币计价的国际黄金合约
international gold market	国际黄金市场
international gold standard	国际金本位制
invest in gold-backed exchanged traded funds overseas	投资于海外黄金的交易所交易基金
launch gold futures	推出黄金期货
launch interbank gold trading	推出银行间黄金交易业务
liberalization of gold and financial markets	黄金及金融市场的自由化
link currencies to the price of gold	将汇率与金价挂钩
loco-London gold	本地伦敦金
London gold	伦敦金
London gold market	伦敦金市场
London Gold Pool	伦敦黄金总库即国际黄金总库
offer "paper gold" online trading products	提供"纸黄金"网上交易产品
physical gold market	实物黄金市场
prove gold	验金
pure fine gold	纯金
quotation in gold	按黄金计价
red gold	货币
red gold	纯金
redemption in gold	兑换成黄金
reserve and gold assets movement	准备和黄金资产的流动
Shanghai Gold Exchange	＜中〉上海黄金交易所 (简称"上海金交所")
solid gold	纯金
solid gold	赤金
speculate in gold	做黄金投机生意
spot gold trade	现货黄金交易
spot trading of gold	黄金即期交易
strict gold standard	严格的金本位制
super gold tranche	国际货币基金超黄金份额 (IMF)
suspension of the dollar's conversion into gold	停止美元与黄金兑换
two tier gold price system	黄金双价制
value ratio between gold and silver	金银比价率
World Gold Council	世界黄金协会
world's largest gold consumer	世界最大黄金消费国