Terms for subject Finances containing Gesellschaft

German	Danish
berichtende Gesellschaft	rapporterende selskab
die Beteiligung am Kapital von Gesellschaften	kapitalanbringelser i selskaber
doppelansässige Gesellschaft	investeringsselskab med dobbelt residens
doppelt ansässige Gesellschaft	investeringsselskab med dobbelt residens
einbringende Gesellschaft	indskydende selskab
eingetragene Gesellschaft	aktieselskab
emittierende Gesellschaft	emittent
emittierende Gesellschaft	udstedende institut
emittierende Gesellschaft	udsteder
erwerbende Gesellschaft	erhvervende selskab
erworbene Gesellschaft	erhvervet selskab
Factoring-Gesellschaft	factoringselskab
Gesellschaft für die Verwaltung von Staatsvermögen	forvaltningsselskaber for statsejede virksomheder
Gesellschaft mit beschränkter Haftung	selskab med begrænset ansvar
Gesellschaft mit Standort in einem Beschäftigungsförderungsgebiet	selskab i beskæftigelseszone
Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung	selskab med ubegrænset ansvar
Gesellschaft ohne tatsächliche Geschäftstätigkeit	selskab, der ikke driver erhvervsmæssig virksomhed
Gesellschaft und Firma des bürgerlichen Rechts	privatretligt selskab
konsolidierter Abschluss der Gesellschaften	selskabers konsoliderede regnskaber
Nationale Gesellschaft zur Umstrukturierung der nationalen Sektoren	Det Nationale Selskab for Omstrukturering af de Nationale Sektorer
Offshore-Gesellschaft	selskab i udlandet
Quasi Gesellschaft	selskabslignende foretagende
Regelung über die Gründung gemischter Gesellschaften	ordningen med blandede selskaber
Regelung über gemischte Gesellschaften	ordningen med blandede selskaber
von einer börsennotierten Gesellschaft ausgebener Titel	værdipapir udstedt af et børsnoteret selskab
öffentliche Holding-Gesellschaft	offentligt holdingselskab
übernehmende Gesellschaft	modtagende selskab