| French | English |
| Accord de coopération sur la mise en oeuvre de la décision C2010 7499 de la Commission entre la Commission européenne et la Banque européenne d'investissement | Cooperation Agreement on the implementation of Commission Decision C 2010 7499 between the European Commission and the European Investment Bank |
| Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre du second protocole financier de la quatrième convention ACP-CE | Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing and administration of Community aid under the Second Financial Protocol to the Fourth ACP-EC Convention |
| Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour la mise en oeuvre de l'accord de partenariat ACP-CE | Internal Agreement between the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, on measures to be taken and procedures to be followed for the implementation of the ACP-EC Partnership Agreement |
| c et f landed | cost and freight landed |
| carnet E.C.S | E.C.S. carnet for commercial samples |
| carnet E.C.S | E.C.S. carnet |
| carnet E.C.S. pour échantillons commerciaux | E.C.S. carnet for commercial samples |
| carnet E.C.S. pour échantillons commerciaux | E.C.S. carnet |
| comité institué à l'article 109 C | Committee set up by Article 109c |
| Comité pour l'application du système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE pour les pays NEI Ukraine, Fédération de Russie et Kazakhstan ayant conclu un accord sidérurgique avec l'Union européenne | Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan having concluded an agreement on steel with the European Union |
| formulaire complémentaire COM/C | supplementary form COM/C |
| les définitions de "prime rate" et de "taux de base bancaire" sont aujourd'hui très proches. Le TBB est le taux d'intérêt directeur du coût du crédit fixé par les grandes banques commerciales. C'est un taux minimum accordé aux meilleurs clients. | prime rate The lowest rate of interest that a financial institution charges its best low-risk business loan borrowers |
| les définitions de "prime rate" et de "taux de base bancaire" sont aujourd'hui très proches. Le TBB est le taux d'intérêt directeur du coût du crédit fixé par les grandes banques commerciales. C'est un taux minimum accordé aux meilleurs clients. | prime lending rate |
| ordre G.T.C. | Good till canceled order |
| ordre G.T.C. | GTC order |
| prix T.T.C. | price inclusive of all taxes |
| prix T.T.C. | price including tax |
| protocole C-SET | Chip.Secured Electronic Transactions |
| protocole C-SET | Chip-Secure Electronic Transaction |
| R.C.B. | P.P.B.S. |
| rubriques contenues dans les schémas A, B et C | headings in schedules A, B and C |
| étape C | phase C |
