Terms for subject Finances containing Assessment

English	German
additional assessment	Neuveranlagung
annual voluntary self-assessment	freiwillige Selbstveranlagung
appeal against an assessment	Einspruch gegen Steuerbescheid
appeal against an assessment	Einsprache
assessment district	Steuerbezirk
assessment form	Finanzbogen
assessment notice	Steuerbescheid
assessment of a duty or tax	Festsetzung eines Zolls oder einer Abgabe
assessment of costs and benefits	Feststellung der Kosten bzw. des Nutzens
assessment of excise taxes	Festsetzung von Verbrauchsteuern
assessment of import duties and taxes	Berechnung der Eingangsabgaben
assessment of inflation convergence	Beurteilung der Inflationskonvergenz
assessment of securities	Bewertung der Wertpapiere
assessment of securities	Beurteilung der Wertpapiere
Assessment of the annual accounts	Beurteilung des Jahresabschlusses
assessment of the husband in respect of the combined incomes of the husband and the wife	Veranlagung des Ehemannes hinsichtlich des gemeinsamen Einkommens von Mann und Frau
Average Freight Rate Assessment	Ermittlung des durchschnittlichen Frachtratenniveaus
balance-sheet assessment	Bilanzbewertung
basis of assessment of royalty	Bemessungsgrundlage des Rechts
collection by means of assessment books	Erhebung aufgrund einer Veranlagung
cost-benefit assessment	Kosten-Nutzen-Analyse
credit assessment	Bonitätsbewertung
credit assessment	Bonitätseinstufung
credit assessment	Rating
credit assessment	Bonitätsbeurteilung
credit-and-risk assessment	Kreditrisikoeinschätzung
Development Impact Assessment Framework	Rahmen für die Bewertung von Entwicklungseffekten
estimate of the value of the assessment basis	Schätzung des Wertes der Bemessungsgrundlage
estimated assessment	Begriff,der von Amts wegen vorgenommenen Festsetzung
external credit assessment institution	externes Bonitätsbeurteilungsinstitut
external credit assessment institution	externe Ratingagentur
Financial Sector Assessment Program	Programm zur Bewertung des Finanzsektors
flat-rate assessment	pauschalierte Abgabenerhebung
harmonized basis of assessment	harmonisierte Bemessungsgrundlage
informed assessment	fundiertes Urteil
Internal Capital Adequacy Assessment Process	Beurteilung der Angemessenheit des internen Kapitals
joint assessment framework	Gemeinsamer Bewertungsrahmen
nominated External Credit Assessment Institution	benannte ECAI
non-resident, whose tax is calculated by assessment	durch Veranlagung besteuerte Nichtansässige
notice of assessment	Zollbescheid
notice of assessment	Feststellungsbescheid
notice of assessment	Steuerbescheid (Papier)
notices of assessment to excise duty for customs purposes	Akte der buchmäßigen Erfassung von Zolleinnahmen
notification of assessment	Steuerbescheid
notional assessment	fiktive Anrechnung
on-going assessment	laufende Bewertung
own risk and solvency assessment	interne Bewertung des Risikos und der Solvabilität
pharmaceutical cost-benefit assessment	Begutachtung der wirtschaftlichen Aspekte des Arzneimittelhandels
procedure for making an assessment	Verfahren zur Feststellung der Bonität
property exempted from public assessment	von der öffentlichen Bewertung befreites Grundstück
provisional assessment	vorläufige Veranlagung
recommendation concerning the application of a flat-rate assessment system to goods sent in small consignments to private individuals or carried in travellers'baggage	Empfehlung über die Anwendung eines Systems für Waren, die in Kleinsendungen an Privatpersonen versandt oder in Reisegepäck mitgeführt werden
risk assessment	Risikobeurteilung
risk assessment	Risikoabschätzung
risk assessment	Gefährdungsabschätzung
risk assessment service	Risikobewertungsdienstleistung
risk assessment system	Risikobeurteilungssystem
rules of assessment	Bemessungsgrundlagen
separate assessment	getrennte Veranlagung
separate assessment	getrennte Besteuerung der Einkünfte
separate assessment	getrennte Steuerveranlagung (von Ehegatten)
solicited credit assessment	in Auftrag gegebenes Rating
solicited credit assessment	im Auftrag abgegebenes Rating
special assessment	besondere Veranlagung
"statistical" basis of assessment	statistische Bemessungsgrundlage
supplementary declaration accepting the provisional assessment	ergänzende Steuererklärung auf der Grundlage des vorläufigen Wertes
technological impact assessment	Technologiefolgenabschätzung
technological impact assessment	Technikfolgenabschätzung
uniform VAT assessment base	einheitliche MWSt.-Bemessungsgrundlage
unsolicited credit assessment	nicht angefordertes Rating