Terms for subject Finances containing Alles

German	Italian
All-or-None	all-or-none
All-or-None	tutto o niente
alle Massnahmen zur Ueberwachung oder Bestandsaufnahme dulden	consentire ogni controllo o verificazione
alle zweckdienlichen Vorkehrungen treffen,damit diese Verhandlungen aufgenommen werden	prendere ogni opportuna iniziativa perché tali negoziati vengano intrapresi
Alles-oder-Nichts	all-or-none
Alles-oder-Nichts	tutto o niente
Alles-oder-Nichts Order	ordine a risposta immediata
Befreiung von allen Zoellen	esonero da qualsiasi dazio doganale
Betrag für alle zu erwartenden Steuerverbindlichkeiten	onere fiscale anticipato
die Mitgliedstaaten treffen alle Vorkehrungen	i membri adottano tutte le disposizioni
frei aller Kosten	franco di ogni spesa
FT-SE-A-All-Share	indice Financial Times-Actuaries All Share
Kohärenz aller Aktionen	coerenza del complesso delle azioni
Mehrjähriges Aktionsprogramm der Gemeinschaft zum Ausbau der Schwerpunktbereiche und zur Sicherung der Kontinuität und Konsolidierung der Unternehmenspolitik in der Gemeinschaft,vor allem für kleine und mittlere UnternehmenKMU	Programma pluriennale di azioni comunitarie destinate a rafforzare gli indirizzi prioritari e ad assicurare la continuità ed il consolidamento della politica per le imprese,in particolare le piccole e medie impresePMI,nella Comunità
ohne vorhergehende Verrechnung aller Einnahmen und Ausgaben	senza contrazione tra le entrate e le spese
Summe aller Gutschriften	ammontare delle previsioni
Summe aller Gutschriften	ammontare dei crediti
Summe aller Lastschriften	ammontare dei debiti
Verwaltungsausschuß für die Durchführung des mehrjährigen Aktionsprogramms der Gemeinschaft zum Ausbau der Schwerpunktbereiche und zur Sicherung der Kontinuität und Konsolidierung der Unternehmenspolitik in der Gemeinschaft, vor allem für mittlere und kleinere Unternehmen KMU	comitato di gestione per la realizzazione del programma pluriennale di azioni comunitarie destinato a rafforzare le azioni prioritarie e ad assicurare la continuità della politica delle imprese, in particolare delle PMI