Terms for subject Finances containing Advance

English	German
accumulated advances	kumulierte Vorschüsse
administrator of advance funds	Zahlstellenverwalter
administrator of advance funds	Zahlstellenleiter
advance against collateral	gedeckter Kredit
advance against collateral	Lombardkredit
advance against policy	Vorauszahlung auf Policen
advance approval of expenditure operations	vorheriger Sichtvermerk bei den Ausgaben
advance approval of revenue operations	vorheriger Sichtvermerk bei den Einnahmen
advance charge	Vorausgebühr
advance commitment	Kreditzusage
advance commitments	Mittel im Vorgriff
advance/decline line	Konjunkturkurve
advance export notification	Ausfuhrkontrollmeldung
advance financing of its expenditure on buildings	Vorfinanzierung seiner Immobilienausgaben
advance-fixing certificate	Vorausfestsetzungsbescheinigung
advance-fixing certificate	Bescheinigung über die vorherige Festsetzung
advance-fixing licence	Vorausfestsetzungsbescheinigung
advance-fixing licence	Bescheinigung über die vorherige Festsetzung
advance fixing of the export refund	Vorausfestsetzung der Ausfuhrerstattung
advance fixing of the levy	Vorausfestsetzung der Abschoepfung
advance funds	Vorschuss
advance guarantee	Anzahlungsgarantie
advance implementation of the provisions	im Vorgriff erfolgende Anwendung der Bestimmungen
advance in current account	Kredit in laufender Rechnung
advance in current account	Überziehungskredit
advance in current account	Kontokorrentvorschuß
advance in current account	Kontokorrentkredit
advance in profits	Gewinnsteigerung
advance information notice	Vorinformationsverfahren
Advance Market Commitment for vaccines	Vorabnahmeverpflichtung für Impfstoffe
to advance money	Kredit gewähren
to advance money	lombardieren
to advance money	beleihen
advance money	Geld vorstrecken (vorschießen)
advance notice	Benachrichtigung
advance of a guarantee	Freigabe vorzeitiger Sicherheiten
advance of money	Vorschuss
advance on an offer	Mehrgebot
advance on current account	Kredit in laufender Rechnung
advance on current account	Überziehungskredit
advance on current account	Kontokorrentvorschuß
advance on securities	Lombardkredit gegen Verpfändung von Wertpapieren
advance on the share market	Aktienmarkt
advance payment	vorzeitig abgeführte Finanzbeträge
advance payment	vorzeitig eigene Mittel abführen
advance payment	Abschlagszahlung
advance payment	geleistete Anzahlungen
advance payment bond	Anzahlungsgarantie
advance payment of tax	Vorauszahlung auf die Steuer
advance payment on taxes	Steuervorauszahlung
advance payment to be made by companies on distributed profits	Ausgleichsteuer auf bestimmte Ausschüttungen von Gesellschaften
advance payments in respect of agricultural products	Vorschüsse für landwirtschaftliche Erzeugnisse
advance performance	Vorleistung
advance post	Zollansageposten
advance prepayment	Vorauszahlung
advance prepayment	Vorschuss
advance redemption	vorzeitige Ablösung
advance redemption	vorzeitiger Rückkauf
advance redemption	vorzeitige Tilgung
advance redemption	vorzeitige Rückzahlung
advance redemption	vorzeitige Kündigung
advance refunding	vorzeitige Ablösung
advance repayment	vorzeitige Tilgung
advance repayment	vorzeitige Ablösung
advance tax payment	Steuervorauszahlung
advance to customers	Forderung an Kunden
advances in foreign currency	Devisenkredite
advances to subsidiaries	Anzahlung an Tochtergesellschaften
advances to subsidiaries	Vorauszahlung an Tochtergesellschaften
agricultural conversion rate fixed in advance	im voraus festgesetzter landwirtschaftlicher Umrechnungskurs
application for an advance on aid	Antrag auf Beihilfevorschuss
ask for an advance	um Vorschuss bitten
ask for an advance payment	um Vorschuss bitten
budgetary advance	Vorschuss aus dem Haushalt
cash advances	Kassenkredite
certificate for the advance-fixing of the export refund	Vorausfestsetzungsbescheinigungsantrag für die Ausfuhr von Erzeugnissen
charge for advance loan	Gebühr für vorzeitiges Darlehen
collateral advance	Lombardkredit
commitment interest for advance loans	Bereitstellungszinsen für vorzeitiges Dahrlehen
construction advance	Baugeldvorschuss
construction advance	Bauanzahlung
current account advance	Kontokorrentvorschuß
current account advance	Überziehungskredit
current account advance	Kredit in laufender Rechnung
current account advance	Kontokorrentkredit
debit of the special advance loan account	Einzug vom Vorschaltdarlehnskonto
deduction in advance	Vorwegabzug
deduction in advance	Nachlass
deduction of an amount in advance	Abhebung eines Betrages
discount for payment in advance	Skonto für Vorauszahlung
to enter an advance in a suspense account	einen Vorschuß auf einem Verwahrkonto verbuchen
expenditure which may be committed in advance	Ausgaben die im Vorgriff gebunden werden können
to give notice X days in advance	mit einer Frist von X Tagen kündigen
to give notice X days in advance	mit X-tägiger Frist kündigen
global advance	Pauschalvorschuss
to grant an advance	einen Vorschuß gewähren
grant an advance	e-n Vorschuss bewilligen
initial advance	Anzahlung
insufficient advance payment	unzureichende Vorauszahlung
interest on advance loans	Zinsen für vorzeitiges Darlehen
interest on repayable advances	Zinsen auf rückzahlungspflichtige Vorschüsse
interest paid in advance	Vorauszinsen
interest subsidy received in advance	im voraus erhaltene Zinsvergütung
loan advance to credit institutions	Forderung an Kreditinstitute
loan advance to customers	Forderung an Kunden
Lombard advances	Lombardkredite
long-term advance	langfristige Vorauszahlung
make an advance	Vorschuss zahlen
make an advance	ein Darlehen geben
make an advance payment	e-n Vorschuss zahlen
making an advance payment	Abschlagszahlung
monthly advance tax	Steuervorauszahlung
monthly balance of advances	monatlicher Vorschusssaldo
monthly ceiling of advances	monatlicher Höchstbetrag der Vorschüsse
non-repayable advance	nicht rückzahlbarer Vorschuss
normal advance	normaler Vorschuss
oblatory advance	Kreditvorschuss
oblatory advance	Abschlagszahlungen
overpayment in advance payment or tax withheld	zu hohe Vorauszahlung oder Abzug
parity fixed in advance	vorher festgelegter Kurs
payable in advance	praenumerando
payable in advance	im Voraus zahlbar
payment in advance	vorzeitig abgeführte Finanzbeträge
payment of refunds in advance	Vorfinanzierung der Ausfuhrerstattungen
PPF advance	Vorschuß aus der Fazilität für die Projektvorbereitung
price fixed at a standard rate in advance	pauschal im voraus festgesetzter Preis
progress advance	abschnittsweise Kreditgewährung im Zuge von Bauarbeiten mit Resteinbehalt
progress advance	Auszahlung nach Baufortschritt
Project Preparation Facility advance	Vorschuß aus der Fazilität für die Projektvorbereitung
provisional advance payment	vorläufige Vorauszahlung
rate on special advance	Satz für Sondervorschüsse
regular advance	Dauervorschuß
to regularize an advance	einen Vorschuß abrechnen
reimbursable advance	rückzahlbarer Vorschuss
repayable advance	rückzahlungspflichtiger Vorschuss
repayable advance	rückzahlbarer Vorschuss
repayable interest-free advance	rueckzahlbarer und unverzinslicher Vorschuss
repayment of advances	Rückzahlung der Vorschüsse
repayment of advances	Rückzahlung von Abschlagszahlungen
repayment of advances	Erstattung der Vorschüsse
repayment of an advance	Rückzahlung einer Abschlagszahlung
revalued advance	erneut umgerechneter Vorschuss
secured advance	gedeckter Kredit
secured advance	gesicherter Vorschuss
secured advance	Lombardkredit
to settle an advance	einen Vorschuß abrechnen
short-term bank advance	kurzfristige Bankkredite
small advance	Kleinkredit
special advance	ausserordentlicher Vorschuss
special advance	Sondervorschuß
subsidiary loans, advances and debt securities	nachrangige Forderungen und Schuldverschreibungen
system of advance payment of refunds	Vorauszahlungsregelung der Erstattungen
system of granting advances	Verfahren für die Gewährung von Vorschüssen
technical advance	technische Neuerung
the advance payment constitutes full discharge	freiwillig angegebener Quellenabzug
unused advance	nicht verwendeter Vorschuss