Terms for subject Finances containing Action

French	English
action amortie	amortized share
action ancienne	old share
action anticyclique	anticyclical measure
action antisubventions	anti-subsidy measure
action anti-syndicale	trade-union busting
action appropriée	consequent action
action attribuée gratuitement	share alloted free of charge
action au comptant	cash equity
action au pair	share at par
action au porteur	transferable share
action au porteur	bearer stock
action au porteur	bearer share
action avec valeur nominale	par value stock
action bénéficiaire	dividend stock
Action "Capital d'amorçage"	Seed capital action
action catalytique	Catalytic role
action collective pour imposer des prix de revente	collective enforcement of resale prices
action communautaire intégrée de développement	Community integrated development operation
action communautaire significative	significant Community action
Action commune pour soutenir les institutions de micro-finances en Europe	Joint action to support microfinance institutions in Europe
action concertée	concerted project
action concertée	coordinated activities
action concertée	COST concerted action project
action concertée sur les marchés des devises	joint intervention on foreign exchange markets
Action conjointe à l'appui des institutions de microfinance en Europe	Joint Action to Support Microfinance Institutions in Europe
action conservée	own shares
action conservée	Treasury stocks
action contracyclique	anticyclical measure
action convertible	convertible stock
action convertible	convertible share
action crée à la suite d'un échange contre des obligations échangeables	share created after an exchange for exchangeable debt securities
action créée à la suite d'un échange	share created after an exchange
action cumulative privilégiée	cumulative preferred stock
action cumulative privilégiée	cumulative preference stock
action cumulative privilégiée	cumulative preferred share
action cumulative privilégiée	cumulative preference share
action côtée en centimes d'euro	penny stock
action côtée en centimes d'euro	speculative security
action côtée en centimes d'euro	cats and dogs
action d'accumulation	accumulating share
action d'apport	vendor's share
action d'apport	share issued for a consideration other than cash
action d'apport	share issued as consideration for the transfer of assets other than cash
action d'apport	share issued for consideration other than cash
action d'apport	initial share
action d'apport en travail	Sweat equity
action de catégorie B	B share
action de commercialisation	marketing measures
action de commercialisation	marketing measure
action de concert	action in concert
action de coopération financière et technique	financial and technical cooperation scheme
action de croissance	growth stock
action de croissance	growth share
action de développement du marché	market development measure
action de garantie	share deposited as security
action de garantie	qualifying share
action de garantie	qualification share
action de jouissance	dividend-right share
action de jouissance	bonus share
action de lutte contre la fraude	measure to combat fraud
action de mise en réseaux	networking operation
action de même catégorie	share of the same class
action de première qualité	blue chip
action de priorité	senior share
action de priorité	preferred stock
action de priorité	preference stock
action de priorité	B-share
action de promotion	promotion measure
action de promotion et de publicité	promotional and publicity measures
action de préférence	preferred stock
action de préférence	preference stock
action de préférence	senior share
action de préférence	B-share
action de quotité	non par value share
action de quotité	share without par value
action de quotité	no-par stock
action de société minière	mining equity
action de type projet	project measure
action de type remboursement	reimbursement measure
action différée	deferred stock
action différée	deferred share
action d'information	Outreach activity
action directe	direct measure
action donnant droit de vote	voting stock
action déjà émise	already issued share
action d'éligibilité	qualifying share
action d'éligibilité	qualification share
action d'épargne	savings share
action détenue en garantie	share held by way of security
action détenue en portefeuille par l'émetteur	share which the issuer is holding
action en chute libre	air pocket stock
action en dommages	compensation claim
action en or	special share
action en or	golden share
action en recouvrement a posteriori	action for post-clearance recovery
action en réparation	compensation claim
action en violation de la législation antitrust	antitrust suit
action entièrement libérée	paid-in share
action entièrement libérée	fully paid-up share
action entièrement libérée	fully paid share
action "Eurotech Capital"	"Eurotech Capital" scheme
action Flair-Flow	Flair-FLOW project
action garantie	guaranteed stock
action garantie	guaranteed share
action gratuite	free share
action horizontale à frais partagés	shared-cost horizontal project
action hors programme	activity outside the programme
action hors quota	quota-free action
action hors quota	non-quota measure
action indirecte	indirect measure
action issue de la conversion	share resulting from conversion
action issue de la conversion d'obligations convertibles	share resulting from the conversion of convertible debt securities
action libellée en .	share made out in ...
action librement négociable	freely negotiable share
action libérée	paid-in share
action libérée	fully paid stock
action libérée	paid-up stock
action libérée du capital initial	paid-in share of the original capital
action liée	tied share
action liée	stock certificate with limitations on right to transfer
action liée	share with restricted transferability
action modèle	pilot scheme
action nominative	nominal share
action nominative	registered stock
action nominative	registered share
action nominative liée	registered share with restricted transferability
action nominative à vote plural	registered shares carrying plural voting rights
action non amortie	unredeemed share
action non amortie	non-amortised share
action non cotée en Bourse	share not quoted on the stock exchange
action non encore souscrite	share not yet subscribed
action non entièrement libérée	partly paid share
action non entièrement libérée	partly paid
action non entièrement libérée	share not yet fully paid up
action non entièrement libérée	share which is not fully paid up
action non entièrement libérée	partly paid-up share
action non entièrement libérée	partly paid stock
action non entièrement libérée	not fully paid share
action non remboursée	unredeemed share
action non remboursée	non-amortised share
action négociable	transferable share
action négociée droit attaché	share cum rights
action négociée en Bourse	publicly traded share
action négociée sur des marchés ouverts au public	publicly traded share
action négociée sur un marché réglementé	equity traded on a regulated market
action offerte en souscription	share offered by way of subscription
action ordinaire	ordinary share
action ordinaire	equity share
action ordinaire	ordinary stock
action ordinaire	common stock
action ordinaire	common share
action ordinaire	A-share
action ouvrant droit à participation aux bénéfices	participating stock
action partiellement libérée	partly paid
action partiellement libérée	partly paid share
action partiellement libérée	partly paid-up share
action partiellement libérée	share which is not fully paid up
action partiellement libérée	partly paid stock
action partiellement libérée	not fully paid share
action pilote communautaire	Community pilot project
action pilote "Euromanagement"	Euromanagement Pilot Project
Action pilote pour la création et le développement de fonds de capital d'amorçage	Seed-capital fund pilot action
action pilote "Troisième système et emploi"	"third system and employment" pilot scheme
action pluriannuelle	multiannual operation
action plurifonds	multifund measure
action populaire	people's shares
action prioritaire	priority measure
action prioritaire	preferred ordinary share
Action prioritaire d'information "L'euro, une monnaie pour l'Europe"	Priority information action "The euro, a currency for Europe"
Action prioritaire "L'euro,une monnaie pour l'Europe"	Priority campaign "The euro, one currency for Europe"
action privilégiée	preferred stock
action privilégiée	senior share
action privilégiée	special share
action privilégiée	preference stock
action privilégiée	golden share
action privilégiée	preference share
action privilégiée	B-share
action privilégiée amortissable au gré de l'émetteur	callable preferred stock
action privilégiée amortissable au gré de l'émetteur	callable preferred share
action privilégiée cumulative	cumulative preference stock
action privilégiée cumulative	cumulative preferred share
action privilégiée cumulative	cumulative preferred stock
action privilégiée cumulative	cumulative preferential share
action privilégiée cumulative	cumulative preference share
action privilégiée de participation	participating preferred stock
action privilégiée ne participant pas aux bénéfices	non-participating preferred share
action privilégiée ne participant pas aux bénéfices	non-participating preference share
action privilégiée participant aux bénéfices	participating preferred share
action privilégiée participant aux bénéfices	participating preference share
action privilégiée participante	participating preferred share
action privilégiée participante	participating preference share
action privilégiée remboursable rachetable	redeemable preference share
action privilégiée à dividende cumulatif	cumulative preferred share
action privilégiée à dividende cumulatif	cumulative preferred stock
action privilégiée à dividende cumulatif	cumulative preference stock
action privilégiée à dividende cumulatif	cumulative preference share
action propre	own shares
action propre	own share
action propre	Treasury stocks
action provisoire	scrip
action provisoire	provisional share certificate
action provisoire	scrip certificate
action provisoire	bearer scrip
action préferentielle	special share
action préferentielle	golden share
action préférentielle	senior share
action préférentielle	preference share
action préférentielle	preference stock
action préférentielle	preferred share
action préférentielle	preferred stock
action préférentielle	B-share
action préférentielle cumulative	cumulative preferential share
action préférentielle cumulative	cumulative preference share
action préférentielle cumulative à échéance fixe	fixed-term cumulative preferential share
action préparatoire	preparatory action
action qui fait l'objet d'une présentation matérielle	share having a physical form
action rachetable	redeemable share
Action " Recherche universitaire "	Universities Research Action
action reflet	tracking stock
action remboursable	redeemable share
action remboursée	redeemed share
action régionale	measures carried out in the regions
action régionale prioritaire	priority regional project
action résultant de l'exercice des droits conférés par des warrants	share resulting from the exercise of the rights conferred by warrants
action sans droit de vote	share without voting right
action sans droit de vote	share without voting power
action sans droit de vote	non-voting share
action sans implication financière	action which would not have financial implication
action sans valeur nominale	share without par value
action sans valeur nominale	no-par stock
action sans valeur nominale	non par value share
action sociale	social welfare
action socio-structurelle	socio-structural measure
action sous quota	quota measure
action souscrite	subscribed share
action spécifique	golden share
action spécifique	special share
action spécifique	specific measure
action statutaire	qualifying share
action statutaire	qualification share
action suivie d'effets	effective action
action sujette à appel	callable share
action surévaluée	watered stock
action volatile	Volatile stock
action à caractère horizontal	horizontal action
action à cessibilité restreinte	stock certificate with limitations on right to transfer
action à cessibilité restreinte	tied share
action à cessibilité restreinte	share with restricted transferability
action à contre-courant	leaning against the wind
action à contre-tendance	leaning against the wind
action à dividende garanti	guaranteed stock
action à dividende garanti	guaranteed share
action à dividende prioritaire	preferred dividend stock
action à dividende prioritaire	preference share
action à dividende prioritaire sans droit de vote	non voting preferred stock
action à dividende prioritaire sans droit de vote	preference share
action à dividende prioritaire sans droit de vote	non voting preferred share
action à droit de vote limité	share with limited voting right
action à droit de vote limité	share with restricted voting right
action à droit de vote limité	restricted voting share
action à droit de vote privilégié	multiple vote share
action à droit de vote privilégié	share carrying extended voting rights
action à droit de vote privilégié	share carrying multiple voting rights
action à droit de vote privilégié	share with plural voting rights
action à droit de vote privilégié	hare with multiple votes
action à droit de véto	special share
action à droit de véto	golden share
action à frais partagés	shared-cost project
action à frais partagés	shared-cost action
action à libération partielle	partly-paid share
action à vote plural	share with plural voting rights
action à vote plural	share carrying multiple voting rights
action à vote plural	multiple vote share
action à vote plural	share carrying extended voting rights
action à vote plural	hare with multiple votes
action éclair	hit-and-run
action émise	issued share
action émise au pair	share issued at par
action émise au-dessous du pair	share at discount
action émise en contrepartie d'apports	share issued as consideration for the transfer of assets other than cash
action émise en contrepartie d'apports	vendor's share
action émise en contrepartie d'apports	share issued for a consideration other than cash
action émise en contrepartie d'apports	share issued for consideration other than cash
action émise en contrepartie d'apports	initial share
action émise en substitution	share issued in substitution
bon de souscription d'action	share purchase warrant
bon de souscription d'actions	warrant
bénéfice net par action	net earnings per share
bénéfice par action	earnings per share
bénéfice par action après effet de dilution	fully diluted earnings per share
certificat d'action partiellement libéré	bearer scrip
certificat d'action privilégiée	certificate of preference share
certificat non échangeable d'action	non-exchangeable certificate of share
certificat non échangeable d'action privilégiée	non-exchangeable certificate of preference share
certificat provisoire d'une action	scrip
certificat provisoire d'une action	scrip certificate
certificat provisoire d'une action	provisional share certificate
certificat provisoire d'une action	bearer scrip
champ d'action limité	limited scope of activity
Charte d'action économique interarabe	Charter of National Economic Action
Comité d'action pour la productivité dans l'assurance	Committee for Promoting Productivity in Insurance
coupon d'action	scrip certificate
coupure d'action	subdivided share
coût réel de l'absence d'action	costs of "non-action"
date d'une action	action date
dispositif d'action conjoncturelle	Contingency Mechanism
dispositif d'action éventuelle	contingency mechanism
dividende par action	dividend per share
dividendes par action ordinaire	dividend per share of common stock
dividendes par action ordinaire	dividend per ordinary share
domaine d'action	policy area
euro-action	euro-equity
exposition sur action	equity exposure
exposition sur action cotée	exchange traded exposure
exécution des crédits inscrits au budget pour toute action communautaire significative	implementation of appropriations entered for significant Community action
fraction d'action	sub-divided share
fraction d'action	fractional share of stock
fraction d'action	fractional share
groupe d’action financière	financial action task force
interruption de la continuité de l'action de la Communauté	break in continuity of the Community's activity
interruption de la continuité de l'action de la Communauté	break in the continuity of the Community's activity
intervention par omission ou par action	intervention by omission or by commission
Journée d'action mondiale contre le capitalisme	Global Day of Action against Capitalism
lancer des actions	float shares
libérer une action deduX pourcent	to pay a call of X percent on a share
mesure d'action conjoncturelle	countercyclical action
négociabilité d'une action	negotiability of a share
obligation avec bon de souscription d'action	equity-warrant bond
obligation avec bon de souscription d'action	equity-linked security
obligation avec bon de souscription d'action	bond with equity warrant
obligation certificat participation action ordinaire	bond-share warrant
obligations convertibles en actions	convertibles
piste d'action	line of action
Plan d'action de la Commission pour un cadre de contrôle interne intégré	Commission Action Plan towards An Integrated Internal Control Framework
plan d'action de l'entreprise	business plan
plan d'action eEurope	eEurope Initiative
plan d'action eEurope	eEurope Action Plan
plan d'action en faveur des services financiers	Financial Services Action Plan
Plan d'action en faveur du marché unique	Single Market Action Plan
Plan d'action en faveur du marché unique	Action Plan for the single market
Plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information	Programme to set up a common market in information services
Plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information	Information Market Policy Actions programme
Plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information	Information Market Policy Actions
plan d'action pour la promotion de l'investissement	Investment Promotion Action Plan
plan d'action pour le transit en Europe	Action Plan for transit in Europe
plan d'action pour les services financiers	Financial Services Action Plan
plan d'action pour un cadre de contrôle interne intégré	action plan towards an integrated internal control framework
Plan d'action relatif au capital-risque	Risk Capital Action Plan
plan d'action sur le capital-investissement	Risk Capital Action Plan
plan d'action sur les besoins statistiques de l'Union économique et monétaire UEM	EMU Action Plan
plan d'action sur les besoins statistiques de l'Union économique et monétaire UEM	Action Plan on Economic and Monetary Union EMU Statistical Requirements
Plan d'action tripartite sur les recettes, les dépenses et le financement apporté par les donateurs à l'Autorité palestinienne	Tripartite Action Plan on Revenues, Expenditure and Donor Funding for the Palestinian Authority
plan d'épargne en action	personal equity plan
plan national d'action	National Action Plan
Programme d'action	Action Programme
Programme d'action annuel	Annual Action Programmes
Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes	Programme of Community Action on the subject of the Vocational Training of Customs Officials
Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes	Programme of Community action on the vocational training of customs officials
Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte	Programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials
Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte	MATTHAEUS-TAX
programme d'action concernant l'instauration d'un nouvel ordre économique international	Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order
Programme d'action de la douane communautaireDouane 2000	Action programme for Community customs Customs 2000
programme d'action de la douane communautaire	Community customs action programme
programme d'action de la douane communautaire	Customs 2000 programme
programme d'action de la douane communautaire	action programme for customs in the Community
programme d'action de la douane communautaire	Customs 2000
Programme d'action en faveur des petites et moyennes entreprises	Action Programme for SMEs
programme d'action intégrée	integrated-action programme
programme d'action pour amortir le coût social de l'ajustement	Programme of Action to Mitigate the Social Cost of Adjustment
programme d'action pour la douane dans la Communauté	Customs 2007
programme d'action pour la douane dans la Communauté	action programme for customs in the Community
programme d'action pour la douane dans la Communauté	Customs 2013
programme d'action pour la douane et la fiscalité dans l'Union européenne pour la période 2014-2020	FISCUS programme
programme d'action pour la douane et la fiscalité dans l'Union européenne pour la période 2014-2020	action programme "FISCUS"
programme d'action pour la douane et la fiscalité dans l'Union européenne pour la période 2014-2020	action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020
Programme d'action pour le développement	Action Program for Development
programme d'action pour les douanes dans l'Union européenne pour la période 2014-2020	action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020
programme d'action pour les douanes dans l'Union européenne pour la période 2014-2020	Customs 2020
programme d'action spécial d'Amsterdam	Amsterdam Special Action Programme
programme d'action à frais partagés	shared-cost action programme
programme pour l'environnement et l'action pour le climat	LIFE Programme
programme pour l'environnement et l'action pour le climat	Programme for the Environment and Climate Action
programme à grand rayon d'action	Outreach program
projet ou action de coopération	cooperation project or action
promesse d'action	promise of share
présomption d'action	presumption to act
rayon d'action limité	limited scope of activity
rendement d'une action	dividend yield
rendement d'une action	dividend rate
rendement sur action	roe
rendement sur action	return on equity
résultat dilué par action	fully diluted earnings per share
résultat par action	earnings per share
résultat par action dilué à un premier niveau	primary earnings per share
résultat par action non dilué	simple earnings per share
sphère d'action	economic sector
subvention ne donnant pas lieu à une action aux fins de l'application de droits compensateurs	non-actionable subsidies for purposes of countervailing duties
symbole de l'action	ticker symbol
taxe sur la cession d'action	share transfer duty
traitement du renseignement et action contre les circuits financiers clandestins	Financial Intelligence Unit
volume d'échanges d'une action	turnover of a share
établissements de crédit à rayon d'action locale	credit institutions operating locally