Terms for subject Finances containing 1

Spanish	German
agregado monetario M1	eng definiertes Geldmengenaggregat:BargeldNoten und Münzensowie Sichteinlagen inländischer Nichtbanken bei inländischen Kreditinstituten
billetes y monedas/M1 relación monetaria	Bargeld/M1Bargeldabflußkoeffizient
capital adicional de nivel 1	zusätzliches Kernkapital
capital básico de nivel 1	hartes Kernkapital
capital ordinario de nivel 1	hartes Kernkapital
comisión conforme a la regla 12b-1	Retrozessionen
comisión conforme a la regla 12b-1	Management-Rückvergütungen
datos de la pista 1	Daten auf Spur 1
declaración de expedición T1	Versandanmeldung T 1
elemento de los fondos propios de nivel 1 de seguros	Kernkapital in Form von Versicherungsprodukten
fecha de registro de la declaración T1	Zeitpunkt der Registrierung des Versandpapiers T 1
instrumentos de capital adicional de nivel 1	Instrument des zusätzlichen Kernkapitals
instrumentos de capital ordinario de nivel 1	Instrument des harten Kernkapitals
M1	M1 = Bargeld und Sichteinlagen
M1	Bargeldumlauf und Sichteinlagen
masa monetaria M1	Geldmenge M1
masa monetaria M1	Geldvolumen M1
no ultimación del documento T1	Nichterledigung des Versandscheins T 1
norma del 1/20	1:20-Regel
ratio de capital de nivel 1	Kernkapitalquote
ratio de capital ordinario de nivel 1	harte Kernkapitalquote
SAN-1	Kontonummer des ersten Unterkontos
tipo de cuenta y restricción de uso del SAN-1	Kontoart und Kontonutzung
1 unidad de moneda nacional = ECU	Ecu-Wechselkursindex
1 unidad de moneda nacional = USD	USA-Dollar-Wechselkursindex
valor del 1 de enero	Wert per 1.Januar
valor del 1 de enero	Valuta per 1.Januar