Terms for subject Finances containing у а

Russian	French
акции, находящиеся в руках у населения	flottant
в пересчёте на у.е.	calculé en unités conventionnelles
варрант, выдаваемый в случае нахождения заложенного товара у должника	warrant à domicile
варрант, выдаваемый на заложенные промышленные товары, находящиеся у должника	warrant industriel
варрант, выдаваемый на заложенные сельскохозяйственные продукты, находящиеся у должника	warrant agricole
выкуп национальной валюты у Фонда	rachats de la monnaie nationale détenue par le Fonds
документ, не засвидетельствованный у нотариуса	acte sous seing privé
заимствование у Фонда	tirage sur le Fonds
кредитование у Фонда	tirage sur le Fonds
налог, взимаемый у источника выплаты	impôt anticipé à récupérer (ROGER YOUNG)
налог на доход у источника	taxe de retenue à la source
налог, подлежащий взиманию у источника выплаты	impôt anticipé à récupérer (ROGER YOUNG)
налог у источника	retenue à la source
налог у источника	impôt à la source
налог, уплачиваемый у источника дохода	impôt anticipé à récupérer (ROGER YOUNG)
налогообложение у источника	imposition à la source
отмена налога у источника	suppression de la retenue à la source
отмена налога у источника	abolition de la retenue à la source
отмена обложения дохода у источника	élimination de la retenue à la source
получать авуары в иностранной валюте у Центрального банка	tirer les avoirs extérieurs sur la Banque Centrale
суммы сделок, взаимно компенсируемые у одного и того же биржевого посредника	application
это немного, но это всё, что у нас есть	c'est pas grand chose mais c'est tout se qu'on a (Alex_Odeychuk)